Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

请你把报纸递过来
Beeindruckend

w słowniku PONS

strik·ing [ˈstraɪkɪŋ] PRZYM.

1. striking (unusual):

2. striking (good-looking):

3. striking (close):

strik·ing·ly [ˈstraɪkɪŋli] PRZYSŁ.

noth·ing·ness [ˈnʌθɪŋnəs] RZ. no pl

1. nothingness (emptiness):

Nichts r.n. <-, -e>

2. nothingness (worthlessness):

will·ing·ness [ˈwɪlɪŋnəs] RZ. no pl

Bereitschaft r.ż. <-, -en>
Risikobereitschaft r.ż. <-> kein pl
Zahlungswilligkeit r.ż. <-; kein Pl>

un·will·ing·ness [ʌnˈwɪlɪŋnəs] RZ. no pl

Wpis OpenDict

forbearingness RZ.

forbearingness rz. l.poj.

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

striking price RZ. FIN.

striking price RZ. FIN.

willingness to pay RZ. PR. GOSP.

willingness to assume risk RZ. INW.-FIN.

capital relinquishment willingness RZ. INW.-FIN.

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Other engines took to him because of his willingness to help out, or to find an engine who could.
en.wikipedia.org
Similarly, the bandits lacked the similar willingness and attempted to expend those nationalist troops whenever they could in order to save their own skin.
en.wikipedia.org
A sense of community is also heightened in online communities when each person has a willingness to participate due to intrinsic and extrinsic motivations.
en.wikipedia.org
Some people think he's crazy, but he'll tell you it's just his willingness to accept whatever life brings him.
en.wikipedia.org
Outside a social context, boldness can also refer to a willingness to get things done, even despite risks, and is therefore broadly synonymous with bravery.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
The visitor, who crosses the threshold of the entrance gate, unexpectedly finds himself surrounded and immersed in a reality that, due to the strikingness of the place and an almost unthinkable contact with nature in the centre of the city, induces one to unconsciously remove oneself from the events of the world.
[...]
www.vatican.va
[...]
Nach dem Durchschreiten des Eingangstors findet sich der Besucher in eine Wirklichkeit eingetaucht, die ihn - sei es aufgrund der Suggestionskraft des Ortes, sei es aufgrund der Natur, die man so im Zentrum der Stadt nicht erwartet - unbewußt aus den Geschehnissen der Welt heraushebt.
[...]

Przetłumacz "strikingness" w innych językach