sys·tema·tize [ˈsɪstəmətaɪz] CZ. cz. przech.
- to systematize sth
- etw systematisieren
| I | systematize |
|---|---|
| you | systematize |
| he/she/it | systematizes |
| we | systematize |
| you | systematize |
| they | systematize |
| I | systematized |
|---|---|
| you | systematized |
| he/she/it | systematized |
| we | systematized |
| you | systematized |
| they | systematized |
| I | have | systematized |
|---|---|---|
| you | have | systematized |
| he/she/it | has | systematized |
| we | have | systematized |
| you | have | systematized |
| they | have | systematized |
| I | had | systematized |
|---|---|---|
| you | had | systematized |
| he/she/it | had | systematized |
| we | had | systematized |
| you | had | systematized |
| they | had | systematized |
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Brak dostępnych przykładowych zdań
Wypróbuj inny wpis.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
This had never been systematized in the manner of the other four lineages and, as a result, was vulnerable to attack by hostile scholars.
en.wikipedia.org He systematized the materials, and devised workable technical solutions for ordering the great data corpus to generate a dictionary.
en.wikipedia.org Most obvious and crucial among them was digging a trench to systematize the drainage as a part of the road construction.
en.wikipedia.org He felt that service encounters could be systematized through planning, optimal processes, consistency, and capital intensive investments.
en.wikipedia.org She also systematized the dance in a way that incorporated the extension and use of space associated with dance traditions such as ballet.
en.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.fh-kaernten.at At the end of the course the students are to systematize able to selectively and efficiently research literature and document research accordingly, and display.
[...][...]
Am Ende der Lehrveranstaltung sind die Studierenden in der Lage, gezielt und effizient Literatur zu recherchieren und die Recherche entsprechend zu dokumentieren, zu systematisieren und darzustellen.
[...][...]
www.giz.de New courses, curricula, and standards will be introduced to systematize non-formal training, and trainees will earn a new certificate of competency.
[...][...]
Es ist vorgesehen, neue Kurse, Lehrpläne und Standards einzuführen, um die nicht formale Ausbildung zu systematisieren. Außerdem sollen die Teilnehmerinnen und Teilnehmer einen neuen Befähigungsnachweis erwerben können.
[...][...]
www.neuman-esser.de OHSAS standard 18001 provides an ideal framework to systematize applicable legal requirements and internal demands, converting this to an "Integrated Management System" with the present quality system as in ISO 9001.
[...]
Die OHSAS – Norm 18001 liefert einen idealen Rahmen, um maßgebliche gesetzliche Bestimmungen und interne Anforderungen zu systematisieren, um diese mit dem gültigen Qualitätssystem in ein ‘ganzheitliches Managementsystem’ wie in ISO 9001 umzuwandeln.
[...]
www.isi.fraunhofer.de systematize knowledge on emerging patterns, trends and drivers of change in ways of doing and organising research in our knowledge societies,
[...][...]
Wissen über neue Muster, Trends und Treiber des Wandels - wie Forschung praktiziert und organisiert wird - zu systematisieren,
[...][...]
www.aec.at The Ars Electronica Residency Network (AERN) has been a very successful effort to systematize these interrelationships to offer artists, scientists and partner institutions the opportunity to use the means afforded by a residency program to tackle extraordinary challenges.
[...][...]
Das Ars Electronica Residency Network (AERN) ist der erfolgreiche Versuch, dieses Netzwerk zu systematisieren, um KünstlerInnen, WissenschaftlerInnen sowie Partnerinstitutionen die Möglichkeit zu bieten, an außergewöhnlichen Herausforderungen, mit den Mitteln eines Residency Programms, zu arbeiten.
[...]