Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
надувательству
Systemverfügbarkeit

w słowniku PONS

sys·tem avail·aˈbil·ity RZ. INF.

system availability
Systemverfügbarkeit r.ż.
w słowniku PONS

avail·abil·ity [əˌveɪləˈbɪləti, Am -ət̬i] RZ. no pl

availability
Verfügbarkeit r.ż. <->
availability
Erhältlichkeit r.ż.
availability GOSP.
Lieferbarkeit r.ż. <->
availability GIEŁD.
Fälligkeit r.ż. <-, -en>
availability GIEŁD.
Disposition r.ż. <-, -en>
HAND. the offer is subject to availability
das Angebot gilt, solange der Vorrat reicht
availability for sale
Veräußerbarkeit r.ż.
availability of jobs
Stellenmarkt r.m.

sys·tem [ˈsɪstəm] RZ.

1. system (network):

system
System r.n. <-s, -e>
a music/sound system
eine [Musik]anlage
system of presentation
Darstellungssystematik r.ż.
rail/road system TRANSP.
Schienen-/Straßennetz r.n.

2. system INF.:

system
System r.n. <-s, -e>

3. system (method of organization):

system
System r.n. <-s, -e>
system POLIT.
System r.n. <-s, -e>
system POLIT.
Regime r.n. <-s, -s>
the caste system
das Kastensystem
the legal system
das Rechtssystem

4. system ASTRON.:

system
System r.n. <-s, -e>
solar system
Sonnensystem r.n. <-s, -e>

5. system (way of measuring):

system
System r.n. <-s, -e>
binary/decimal system
Binär-/Dezimalsystem r.n.

6. system aprob. (order):

system
System r.n. <-s, -e>
system
Ordnung r.ż. <-, -en>

7. system MED.:

system
[Organ]system r.n.
the system
der Organismus
digestive/immune/nervous system
Verdauungs-/Immun-/Nervensystem r.n.

8. system pej.:

the system (the establishment)
das System
to beat the system
sich B. gegen das System durchsetzen

zwroty:

to get something out of one's system pot.
etw loswerden pot.
Wpis OpenDict

availability RZ.

widespread availability
flächendeckende Verfügbarkeit

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

system availability RZ. IT

system availability
Systemverfügbarkeit r.ż.
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
Systemverfügbarkeit
system availability
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

availability RZ. FIN.

availability (an der Börse)
Fälligkeit r.ż.
availability (an der Börse)
Disposition r.ż.

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

This is all driven off of device availability.
en.wikipedia.org
Now, the availability has spread throughout many parts of the world.
en.wikipedia.org
When the expected stable frequency of the scrounger tactic was altered by changing the availability of seeds, the relative frequency of hopping with the head up changed accordingly.
en.wikipedia.org
Despite the availability of antifungal agents, aspergillosis in the central nervous system carries a poor prognosis.
en.wikipedia.org
In turn, simultaneous availability nationwide meant that everything had to be planned out ahead of time.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
To maximize system availability, the server can be automatically restarted ( or shut down ) if the operating system, drivers, or services cease to function or lock-up.
[...]
www.intel.de
[...]
Der Server kann zum Maximieren der Systemverfügbarkeit automatisch neu gestartet ( oder heruntergefahren ) werden, wenn das Betriebssystem, die Treiber oder die Dienste nicht mehr funktionieren oder blockiert sind.
[...]
www.intel.de
[...]
Permanent reachability and swift assistance are the key to optimum system availability and its restoration when necessary.
www.scheidt-bachmann.de
[...]
Durchgehende Erreichbarkeit und schnelle Hilfe sind ein wesentlicher Schlüssel für optimale Systemverfügbarkeit.
www.scheidt-bachmann.de
[...]
The partners have agreed to constant system availability of 99.9 percent.
[...]
www.t-systems.de
[...]
Dabei haben die beiden Partner eine ständige Systemverfügbarkeit von 99,9 Prozent vereinbart.
[...]
www.t-systems.de
[...]
CEF® Core offers reliable broadcast functionalities with a system availability rate of over 99.8 percent.
www.zertifikate.boerse-frankfurt.de
[...]
CEF®Core bietet zuverlässige Broadcast-Funktionalitäten mit einer Systemverfügbarkeit von über 99,8 Prozent.
www.zertifikate.boerse-frankfurt.de
[...]
For maximum system availability and data security, the DAKON PQS is equipped with the following:
[...]
www.energy.siemens.com
[...]
Für höchste Systemverfügbarkeit und Datensicherheit ist der DAKON PQS ausgestattet mit:
[...]
www.energy.siemens.com

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "system availability" w innych językach

angielski
polski