Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
угнетать
Systemdiskette

w słowniku PONS

ˈsys·tem disk RZ. INF.

system disk
Systemdiskette r.ż.
system disk
Systemplatte r.ż.

disk ˈop·er·at·ing sys·tem RZ., DOS RZ. INF.

disk operating system
Plattenbetriebssystem r.n.
w słowniku PONS
Systemplatine
system disk
Wechselplattensystem
removable disk system
w słowniku PONS

disk [dɪsk] RZ.

1. disk INF.:

disk
Diskette r.ż. <-, -n>
back-up disk
Sicherungsdiskette r.ż.
fixed [or hard]disk
Festplatte r.ż. <-, -n>
floppy disk
Floppy Disk r.ż. <- -, - -s>
removable disk
Wechseldatenträger r.m.

2. disk Am:

disk (disc) (shape, object)
Scheibe r.ż. <-, -n>
disk (disc) (shape, object)
Platte r.ż. <-, -n>
disk MED.
Bandscheibe r.ż. <-, -n>

3. disk Am MUZ.:

disk (disc)
[Schall]platte r.ż.
disk (CD)
CD r.ż. <-, -s>

4. disk Am (disc) (in tarot):

disks pl
Scheiben r.ż.

sys·tem [ˈsɪstəm] RZ.

1. system (network):

system
System r.n. <-s, -e>
a music/sound system
eine [Musik]anlage
system of presentation
Darstellungssystematik r.ż.
rail/road system TRANSP.
Schienen-/Straßennetz r.n.

2. system INF.:

system
System r.n. <-s, -e>

3. system (method of organization):

system
System r.n. <-s, -e>
system POLIT.
System r.n. <-s, -e>
system POLIT.
Regime r.n. <-s, -s>
the caste system
das Kastensystem
the legal system
das Rechtssystem

4. system ASTRON.:

system
System r.n. <-s, -e>
solar system
Sonnensystem r.n. <-s, -e>

5. system (way of measuring):

system
System r.n. <-s, -e>
binary/decimal system
Binär-/Dezimalsystem r.n.

6. system aprob. (order):

system
System r.n. <-s, -e>
system
Ordnung r.ż. <-, -en>

7. system MED.:

system
[Organ]system r.n.
the system
der Organismus
digestive/immune/nervous system
Verdauungs-/Immun-/Nervensystem r.n.

8. system pej.:

the system (the establishment)
das System
to beat the system
sich B. gegen das System durchsetzen

zwroty:

to get something out of one's system pot.
etw loswerden pot.

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Usually, a disk operating system was loaded from a disk.
en.wikipedia.org
In the early days of microcomputers, computer memory space was often limited, so the disk operating system was an extension of the operating system.
en.wikipedia.org
Unfortunately, however, the routines in the previous disk operating system to enable disk copy were removed for the 1541 as it was intended to be a stand-alone unit.
en.wikipedia.org
One of the unique features of their systems was the ease with which volumes could be transparently mirrored and migrated between physical disks.
en.wikipedia.org
In very few cases it is possible to make pictures of a stellar disk.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Don Maslin's system disk collection available again, see Don Maslin's Archive.
gaby.de
[...]
Don Maslin's Systemdisketten jetzt wieder verfügbar, siehe Don Maslin's Archive.
gaby.de
[...]
Insert System disk. Hold POPS and power on.
www.kawai.de
[...]
Systemdiskette einlegen, " POPS " halten und Einschalten.
www.kawai.de
[...]
For more programs and system disks please mail to Gaby Chaudry.
[...]
www.gaby.de
[...]
Systemdisketten und weitere Programme auf Anfrage. Bitte Mail an Gaby Chaudry.
[...]
www.gaby.de
[...]
List of System disks available from Don Maslin.
[...]
www.gaby.de
[...]
Liste von Systemdisketten, die bei Don Maslin erhältlich sind.
[...]
www.gaby.de
[...]
Download the file again, but store it directly on the system disk.
[...]
www.bresink.com
[...]
Laden Sie die Datei noch einmal herunter, aber speichern Sie sie direkt auf der Systemplatte.
[...]
www.bresink.com

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "system disk" w innych językach

angielski
rosyjski
angielski
bułgarski
angielski
serbski
angielski
włoski
angielski
hiszpański
angielski
słoweński