Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Intrigant
systemisch

w słowniku PONS

angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

sys·tem·ic [sɪˈstemɪk] PRZYM. ndm. MED.

systemic
systemic diseases
Wpis OpenDict

systemic PRZYM.

systemic
Wpis OpenDict

European Systemic Risk Board RZ.

European Systemic Risk Board (ESRB) POLIT.
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
systemic
systemic
systemic [family] therapy

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

Systemic Transformation Facility RZ. ORG. PONADNAR.

niemiecki
niemiecki
angielski
angielski

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Absorption of a poison is necessary for systemic poisoning.
en.wikipedia.org
The approach aims at the advancement of empirical and systemic research and methodology in theory construction and application through international and interdisciplinary co-operation.
en.wikipedia.org
Further, each financial institution would pay an insurance premium to the government based on its systemic risk.
en.wikipedia.org
It is sometimes used in combination with epinephrine to prevent systemic absorption and extend the duration of action.
en.wikipedia.org
These are not deposited in the way that they are in systemic lupus.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Their way of thinking is a systemic one and they are interested in other core subjects, especially in the cut surfaces between the different disciplines.
[...]
geographie.uni-graz.at
[...]
Sie denken systemisch, interessieren sich für andere Fachgebiete und besonders für die Schnittstellen zwischen den Disziplinen.
[...]
[...]
The project provides for a new approach, to analyse the regional energy supply system in a holistic and systemic way by systematically bringing together the communities, the companies and external experts in a moderated process.
[...]
www.energiesystemederzukunft.at
[...]
Das Projekt bietet einen neuartigen Zugang, die regionale Energieversorgung ganzheitlich und systemisch neu zu überdenken, indem systematisch die optimale Lösung für die Region in einem Prozess gemeinsam von den Gemeinden, den Betrieben und externen Energiefachleuten gesucht wird.
[...]
[...]
Our focus will be twofold: on topics investigating a global or regional system or a problem requiring a systemic approach ( such as desertification, food resources, natural hazards, metropolization, global change ), and on integrative regional-geographic research in specific regions of the Earth ( e.g.
[...]
die-erde.de
[...]
Erdsystemforschung bezieht sich auf Themen, in denen ein globales oder regionales System oder ein systemisch zu erforschendes Problem ( z.B. Desertifikation, Nahrungsspielraum, Naturgefahren, Metropolisierung, ‘ Global Change ’ ) untersucht wird.
[...]
[...]
At the same time, this is by far the most intransparent part of the cycle in systemic terms.
[...]
www.rfid-im-blick.de
[...]
Gleichzeitig ist dieser Bereich der mit Abstand systemisch intransparenteste Kreislauf.
[...]
[...]
locally acting growth factors as well as systemic hormones and growth factors
[...]
www.straumann.de
[...]
Faktoren, d.h. sowohl lokal wie auch systemisch wirkende Wachstumsfaktoren und Hormone
[...]