Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
полено
Systemwelt

w słowniku PONS

sys·tem en·ˈvi·ron·ment RZ. INF.

system environment
Systemwelt r.ż.
w słowniku PONS

en·vi·ron·ment [ɪnˈvaɪ(ə)rənmənt, Am enˈvaɪrən-] RZ.

1. environment (surroundings):

environment
Umgebung r.ż. <-, -en>

2. environment (social surroundings):

environment
Milieu r.n. <-s, -s>
environment
[soziales] Umfeld
environment
[persönliche] Umgebung
family environment
familiäre Verhältnisse pl
family environment
Familienverhältnisse
heredity and environment
Vererbung r.ż. und Sozialisierung r.ż.
home environment
häusliches Milieu
home environment
häusliche Verhältnisse
professional environment
berufliches Umfeld
working environment
Arbeitsumfeld r.n.

3. environment no pl (natural surroundings):

the environment
die Umwelt

sys·tem [ˈsɪstəm] RZ.

1. system (network):

system
System r.n. <-s, -e>
a music/sound system
eine [Musik]anlage
system of presentation
Darstellungssystematik r.ż.
rail/road system TRANSP.
Schienen-/Straßennetz r.n.

2. system INF.:

system
System r.n. <-s, -e>

3. system (method of organization):

system
System r.n. <-s, -e>
system POLIT.
System r.n. <-s, -e>
system POLIT.
Regime r.n. <-s, -s>
the caste system
das Kastensystem
the legal system
das Rechtssystem

4. system ASTRON.:

system
System r.n. <-s, -e>
solar system
Sonnensystem r.n. <-s, -e>

5. system (way of measuring):

system
System r.n. <-s, -e>
binary/decimal system
Binär-/Dezimalsystem r.n.

6. system aprob. (order):

system
System r.n. <-s, -e>
system
Ordnung r.ż. <-, -en>

7. system MED.:

system
[Organ]system r.n.
the system
der Organismus
digestive/immune/nervous system
Verdauungs-/Immun-/Nervensystem r.n.

8. system pej.:

the system (the establishment)
das System
to beat the system
sich B. gegen das System durchsetzen

zwroty:

to get something out of one's system pot.
etw loswerden pot.

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

system environment RZ. IT

system environment
Systemwelt r.ż.
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
Systemwelt
system environment

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

It first requires installation on a phone in order to work on a desktop operating system environment.
en.wikipedia.org
X became the first windowing system environment to offer true hardware independence and vendor independence.
en.wikipedia.org
In situations where there is a high potential risk of failure in the target system environment, deployment plans may rehearsed to ensure there are no issues during actual deployment.
en.wikipedia.org
It is specifically designed for a real time embedded system environment.
en.wikipedia.org
The detailed functionality of an extraction process will depend on its system environment.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
The many interfaces on pirobase mean it can be easily integrated into your existing system environments.
[...]
www.pirobase.de
[...]
Die vielfältigen Schnittstellen von pirobase erlauben eine einfache Integration in Ihre bestehenden Systemwelten.
[...]
www.pirobase.de
[...]
To allow our sensors to be open for all system environments, so that our customers can profit from synergies in development, we naturally also co-operate with industrial partners, universities and institutes.
[...]
www.sick.com
[...]
Damit unsere Sensoren für alle Systemwelten offen sind, und unsere Kunden von Synergien in der Entwicklung profitieren können, kooperieren wir selbstverständlich auch mit Industriepartnern, Hochschulen und Instituten.
[...]
www.sick.com
[...]
To connect it to existing system environments, different communication protocols, such as phg_crypt or customer-specific ones can be used.
[...]
www.legic.com
[...]
Zur Einbindung in bestehende Systemwelten stehen verschiedene Kommunikationsprotokolle wie z.B. phg_crypt oder kundenspezifisch zur Verfügung.
[...]
www.legic.com
[...]
"We are driving forward the merger of two system environments that have thus far remained separate in many areas despite JDF integration."
www.heidelberg.com
[...]
"Damit wachsen in Prinect zwei Systemwelten zusammen, die bisher trotz JDF-Integration in vielen Bereichen noch getrennt waren."
www.heidelberg.com
[...]
Get to know our new system environment at MOTEK 2013
[...]
www.schmersal.com
[...]
Lernen Sie unsere neue Systemwelt auf der MOTEK 2013 kennen
[...]
www.schmersal.com

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "system environment" w innych językach

angielski
polski