Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

semmancher
Tast-
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

tac·tile [ˈtæktaɪl] PRZYM. form.

1. tactile BIOL.:

tactile
Tast- spec.
tactile
tactile organs
tactile sense
Tastsinn r.m. <-(e)s> kein pl

2. tactile (tangible):

tactile
tactile

3. tactile (liking to touch):

she's a very tactile person

4. tactile (pleasing to touch):

tactile
tactile materials

5. tactile SZT. (three-dimensional):

tactile
[wie] zum Anfassen orzecz.
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
tactile organ

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Tactile and visual informations can also b integrated in other peripersonal space regions, such as around the face.
en.wikipedia.org
The most common approach is transrectally, and historically this was done with tactile finger guidance.
en.wikipedia.org
But this lack of visual and tactile presence makes it even more crucial to create a sense of personal, human-to-human connection in the online arena.
en.wikipedia.org
Unlike some other large waders, this species hunts entirely using vision and is not known to engage in tactile hunting.
en.wikipedia.org
Cages can provide a visual and tactile deterrent to sharks.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Sinus_passage takes strict mathematical guidelines as the basis for artistic output, an established process in electronic music as well as in experimental film and video art, which leads here to a pleasurable sight and sound experience: the synthetic sounds and their graphic equivalents suggest a tactile composition, which opens the picture surface to rhythmic spaces.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Sinus_passage nimmt streng mathematische Leitlinien als Grundlage für den künstlerischen Output, ein in der elektronischen Musik wie auch in der experimentellen Film- und Videokunst etabliertes Verfahren, das hier zu einem vergnüglichen Seh-und-Hör-Erlebnis führt: die synthetischen Klänge und deren grafischen Äquivalente suggerieren eine taktile Beschaffenheit, die die Bildoberfläche zu rhythmischen Räumen öffnet.
[...]
[...]
With the take-over of the Safety Edge range of SICK, Mayser simultaneously advances to become the largest German manufacturer of tactile protective devices.
[...]
www.mayser.de
[...]
Mit der Übernahme des Schaltleistenprogramms der Fa. Sick AG avanciert Mayser gleichzeitig zum größten deutschen Hersteller von taktilen Schutzeinrichtungen.
[...]
[...]
These researchers are focussing on multi-finger gripping, reactive gripping, tactile exploration as well as interactive interfaces with remote control, haptics and expanded reality.
[...]
www.bw-invest.de
[...]
Die Forscher konzentrieren sich dabei auf Mehrfingergreifen, Reaktives Greifen, taktiles Exploration sowie interaktive Schnittstellen mit Fernsteuerung, Haptik und erweiterter Realität.
[...]
[...]
Nova ’ s work encourages the tactile and creative participation of the audience, resulting in structurally open systems in which joy, disorder and improvisation can thrive.
[...]
www.ignant.de
[...]
Dabei fördert Nova Arbeit die taktile und kreative Teilnahme des Publikums und so entsteht ein offenes System aus Freude, Unordnung und Improvisation.
[...]
[...]
Impressive not only due to its tactile structure, but also its modern design with a shimmering metallic look, skai® Sorisma EN received the Blue Drop Label 2013 from the jury.
[...]
www.hornschuch.com
[...]
Da neben seiner taktilen Struktur auch die moderne Optik im irisierenden Metallic-Look überzeugt, erhielt skai® Sorisma EN von der Jury das Blue Drop Label 2013.
[...]