Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
looking
Terroristen
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
I. ter·ror·ist [ˈterərɪst] RZ.
terrorist
Terrorist(in) r.m. (r.ż.) <-en, -en>
II. ter·ror·ist [ˈterərɪst] PRZYM. przyd., ndm.
terrorist
terroristisch
terrorist attack
Terroranschlag r.m. <-(e)s, -schläge>
terrorist group
Terrorgruppe r.ż.
terrorist organization
Terrororganisation r.ż. <-, -en>
eco-ˈter·ror·ist RZ. pej.
eco-terrorist
Ökoterrorist(in) r.m. (r.ż.)
suspected terrorists
mutmaßliche Terroristen
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
terroristisch
terrorist przyd.
terroristische Aktivitäten
terrorist activities
terroristische Organisation [o. Vereinigung]
terrorist organization
Terrorist(in)
terrorist
Terrorkommando
terrorist commando
Terroranschlag
terrorist attack
Terrorgruppe
terrorist group
Terrormiliz
terrorist militia
Terrorangriff
terrorist attack
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
sometimes terrorists strike at civilians
manchmal greifen Terroristen Zivilisten an
the terrorists have made indiscriminate attacks on civilians
die Terroristen verübten blinde Attacken auf Zivilisten
the terrorists took him prisoner
die Terroristen nahmen ihn gefangen
suspected terrorists
mutmaßliche Terroristen
places targeted by terrorists
von Terroristen ins Visier genommene Orte
the police are hunting the terrorists
die Polizei fahndet nach den Terroristen
the terrorists were tracked to Amsterdam
die Spur der Terroristen konnte bis nach Amsterdam verfolgt werden
they say that judges are too lenient with terrorists
sie sagen, dass die Richter zu gnädig mit Terroristen umgehen
the terrorists were hardened to killing
den Terroristen machte das Töten nichts mehr aus
vor Terroristen/jds Forderungen kapitulieren
to give in to terrorists/sb's demands
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Through later discussions a number of more lenient standards were created for different levels of documents.
en.wikipedia.org
Its protections and restrictions had also been chipped away during most of its existence by lenient regulatory interpretations and use of loopholes.
en.wikipedia.org
A considerable portion of the stricter regulations was either later revised toward the more lenient, or deliberately ignored by prison staff.
en.wikipedia.org
It is generally agreed that the purges were conducted arbitrarily, with often absurdly severe or overly lenient punishments being handed down.
en.wikipedia.org
The subsequent revolutions (1830, 1848 and 1870) were more lenient.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
Although they themselves have been victimized by a small group of terrorists – and this in many different ways – they are discriminated and distrustfully treated as potential suspects in Western countries.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Obwohl sie selbst zu den Opfern einer kleinen Gruppe von Terroristen gehören - und das in mehrfacher Hinsicht -, werden sie in westlichen Ländern nun noch argwöhnischer als potentielle Täter behandelt und diskriminiert.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Besides the German movie award in Gold for best film, the intense drama about a young adolescent and her parents who are wanted as terrorists won numerous awards and finally turned Christian Petzold into one of the most influential filmmakers of contemporary German cinema.
[...]
www.filmportal.de
[...]
Neben dem Deutschen Filmpreis in Gold für den Besten Film erhält das intensive Drama um eine junge Heranwachsende und ihre als Terroristen gesuchten Eltern zahlreiche weitere Auszeichnungen und etabliert Christian Petzold endgültig als einen der maßgeblichen Filmemacher im zeitgenössischen deutschen Kino.
[...]
www.filmportal.de
[...]
From the respectable citizens to potential terrorists and child molesters - what else can we expect?
[...]
editor.zeitgeist-online.de
[...]
Vom unbescholtenen Bürger zum potenziellen Terroristen und Kinderschänder? was erwartet uns noch?
[...]
editor.zeitgeist-online.de

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "terrorists" w innych językach

angielski
arabski