Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ex-cēdō
verziert
w słowniku PONS
tooled [tu:ld] PRZYM. ndm.
tooled
tooled ˈup PRZYM. orzecz. slang
tooled up
I. tool [tu:l] RZ.
1. tool (implement):
Werkzeug r.n. <-[e]s, -e>
2. tool (aid):
Mittel r.n. <-s, ->
3. tool przen. pej. (instrument):
Spielball r.m. <-(e)s, -bälle> przen.
Marionette r.ż. <-, -n> przen.
4. tool (occupational necessity):
Instrument r.n. <-(e)s, -e>
5. tool wulg. slang (penis):
Schwanz r.m. <-es, Schwạ̈n·ze> wulg.
6. tool GIEŁD.:
Instrument r.n. <-(e)s, -e>
II. tool [tu:l] CZ. cz. przech.
to tool sth
ˈmar·ket·ing tool RZ.
ma·ˈchine tool RZ.
Werkzeugmaschine r.ż. <-, -n>
ˈpow·er tool RZ.
tool up CZ. cz. nieprzech.
1. tool up (equip):
2. tool up slang (arm oneself):
Wpis OpenDict
bargaining tool RZ.
Wpis OpenDict
tool steel RZ.
Wpis OpenDict
tool box RZ.
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
marketing tool RZ. MARKET.
hedging tool RZ. INW.-FIN.
management tool RZ. CTRL
speculation tool RZ. FIN.
spot tool RZ. FIN.
subsidiary tool RZ. INW.-FIN.
reporting tool RZ. KSIĘG.
forward tool RZ. FIN.
leadership tool RZ. HR
payments tool RZ. PRZETW. TRANS.
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii
tool RZ.
genetic tool RZ.
stone tool
GEA słownictwo specjalistyczne dot. chłodnictwa
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące mechatroniki
ˈcut·ting tool RZ. TECHNOL.
Present
Itool
youtool
he/she/ittools
wetool
youtool
theytool
Past
Itooled
youtooled
he/she/ittooled
wetooled
youtooled
theytooled
Present Perfect
Ihavetooled
youhavetooled
he/she/ithastooled
wehavetooled
youhavetooled
theyhavetooled
Past Perfect
Ihadtooled
youhadtooled
he/she/ithadtooled
wehadtooled
youhadtooled
theyhadtooled
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
In addition to the straight eraser tool, there are two more available options background eraser and magic eraser.
en.wikipedia.org
There is a specific variety which can be used to make graphite erasers, and another which does not require baking to cure.
en.wikipedia.org
Typical erasers are made from synthetic rubber, but more expensive or specialized erasers are vinyl, plastic, or gum-like materials.
en.wikipedia.org
By using a paste instead of an alcohol base, the marking is semi-permanent, and will not be wiped away by a whiteboard eraser.
en.wikipedia.org
Though these pens are equipped with erasers, any eraser will suffice.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
We learned how to write a business plan and received a basic set of tools - and we were confident we could do it.
[...]
www.giz.de
[...]
Wir haben gelernt einen Businessplan zu erstellen, haben eine Grundausrüstung an Werkzeug bekommen und wir haben es uns zugetraut.
[...]
[...]
Computers in the USA - A new tool for science, the military and space research
[...]
www.hnf.de
[...]
Computer in den USA - Ein neues Werkzeug für Wissenschaft, Militär und Raumfahrt
[...]
HNF - Computers in the USA - A new tool for science, the military and space research
[...]
www.hnf.de
[...]
HNF - Computer in den USA - Ein neues Werkzeug für Wissenschaft, Militär und Raumfahrt
[...]
[...]
The programme also supports the development of analytical tools so that the government can more accurately gauge which measures support broad-based growth and poverty reduction.
[...]
www.giz.de
[...]
Das Programm unterstützt zudem die Entwicklung analytischer Werkzeuge, damit die Regierung besser einschätzen kann, welche Maßnahmen breitenwirksames Wachstum und Armutsminderung unterstützen.
[...]
[...]
The focus will be on communicating journalistic techniques and pedagogical tools for training and guiding journalism students in reflective practice phases of their studies.
[...]
www.giz.de
[...]
Schwerpunkt ist die Vermittlung journalistischer Techniken und didaktischer Werkzeuge, um die Studierenden in reflektierten Praxisphasen anleiten zu können.
[...]

Przetłumacz "tooled" w innych językach