TOOLING po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki | PONS

Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmy Ochrona danych osobowych Ustawienia ochrony prywatności

w słowniku PONS

tool·ing [ˈtu:lɪŋ] RZ. no pl

1. tooling (tools):

tooling: Werkzeug r.n. <-[e]s, -e>

tooling: Werkzeugausrüstung r.ż.

2. tooling (making of tools):

tooling: Werkzeugherstellung r.ż.

3. tooling (working with tools):

tooling: Bearbeitung r.ż. <-, -en>

4. tooling (leather ornamentation):

tooling: Punzarbeit r.ż.

I. tool [tu:l] RZ.

1. tool (implement):

tool: Werkzeug r.n. <-[e]s, -e>

power tool: Elektrowerkzeug r.n.

2. tool (aid):

tool: Mittel r.n. <-s, ->

3. tool przen. pej. (instrument):

tool: Spielball r.m. <-(e)s, -bälle> przen.

tool: Marionette r.ż. <-, -n> przen.

4. tool (occupational necessity):

tool: Instrument r.n. <-(e)s, -e>

to be a tool of the trade: zum Handwerkszeug gehören

5. tool wulg. slang (penis):

tool: Schwanz r.m. <-es, Schwạ̈n·ze> wulg.

6. tool GIEŁD.:

tool: Instrument r.n. <-(e)s, -e>

II. tool [tu:l] CZ. cz. przech.

to tool sth: etw bearbeiten

ˈmar·ket·ing tool RZ.

marketing tool: Marketinginstrument r.n.

ma·ˈchine tool RZ.

machine tool: Werkzeugmaschine r.ż. <-, -n>

ˈpow·er tool RZ.

power tool: Motorwerkzeug r.n.

power tool (electric): Elektrowerkzeug r.n.

power tool (electric): elektrisch angetriebenes Werkzeug

tool up CZ. cz. nieprzech.

1. tool up (equip):

tool up: aufrüsten

2. tool up slang (arm oneself):

tool up: sich B. bewaffnen

ˈtool chest RZ.

tool chest: Werkzeugkasten r.m. <-s, -kästen>

Wpis OpenDict

bargaining tool RZ.

bargaining tool: Verhandlungsargument r.n.

bargaining tool: Verhandlungsinstrument r.n.

Wpis OpenDict

tool steel RZ.

tool steel: Werkzeugstahl r.m.

Wpis OpenDict

tool box RZ.

tool box (container): Werkzeugkasten r.m.

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

marketing tool RZ. MARKET.

marketing tool (Mittel zur Erreichung von Marketingzielen): Marketinginstrument r.n.

hedging tool RZ. INW.-FIN.

hedging tool: Sicherungsinstrument r.n.

management tool RZ. CTRL

management tool (Werkzeug oder Hilfsmittel): Management-Tool r.n.

speculation tool RZ. FIN.

speculation tool: Spekulationsinstrument r.n.

spot tool RZ. FIN.

spot tool: Kassainstrument r.n.

subsidiary tool RZ. INW.-FIN.

subsidiary tool: Hilfsinstrument r.n.

reporting tool RZ. KSIĘG.

reporting tool: Rechnungslegungsinstrument r.n.

forward tool RZ. FIN.

forward tool: Termininstrument r.n.

leadership tool RZ. HR

leadership tool: Führungsinstrument r.n.

payments tool RZ. PRZETW. TRANS.

payments tool: Zahlungsverkehrsinstrument r.n.

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

tool RZ.

tool: Gerät

tool: Arbeitsgerät

tool: Werkzeug

genetic tool RZ.

genetic tool: genetisches Werkzeug

stone tool

stone tool: Steinwerkzeug

GEA słownictwo specjalistyczne dot. chłodnictwa

Abziehvorrichtung: extracting tool

Verdichtungsflansch: tool flange

Spezialwerkzeug: special-purpose tool

Rotorabziehvorrichtung: rotor extracting tool

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące mechatroniki

ˈcut·ting tool RZ. TECHNOL.

cutting tool: Schneid[e]werkzeug r.n.

Present
I	tool
you	tool
he/she/it	tools
we	tool
you	tool
they	tool

Past
I	tooled
you	tooled
he/she/it	tooled
we	tooled
you	tooled
they	tooled

Present Perfect
I	have	tooled
you	have	tooled
he/she/it	has	tooled
we	have	tooled
you	have	tooled
they	have	tooled

Past Perfect
I	had	tooled
you	had	tooled
he/she/it	had	tooled
we	had	tooled
you	had	tooled
they	had	tooled

Zobacz więcej tabeli czasowników

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Open Dict Card

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

power tool: Elektrowerkzeug r.n.

to be a tool of the trade: zum Handwerkszeug gehören

tool box: Werkzeugkasten r.m. <-s, -kästen>

pruning tool: Gartengerät r.n. zum Zurückschneiden von Ästen

rude tool: einfaches Werkzeug

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

It's death, in his representation of skeleton pruning.

en.wikipedia.org

More sophisticated search techniques such as alpha-beta pruning are able to eliminate entire subtrees of the search tree from consideration.

en.wikipedia.org

It prefers good drainage and part shade and requires pruning to enhance flower production.

en.wikipedia.org

Pruning and redrafting would have improved the book for a wider audience.

en.wikipedia.org

Studies have shown that wound dressing must be applied immediately after damage or pruning.

en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]

Early identification of assembly problems before you invest in expensive tooling equipment

[...]

[...]

Frühzeitige Identifikation von Konstruktionsfehlern, bevor in teure Werkzeugausrüstung investiert wird

[...]

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "tooling" w innych językach