TYPESETTING po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

angielski

niemiecki

I. ˈtype·set·ting DRUK. RZ. no pl

typesetting

Setzen r.n.

II. ˈtype·set·ting DRUK. PRZYM. przyd., ndm.

typesetting (machine, technique):

typesetting

Satz-

ˈtype·set <-tt-, -set, -set> CZ. cz. przech. DRUK.

to typeset sth

etw setzen

niemiecki

angielski

Satzherstellung

typesetting

Satzelektronik

typesetting electronics + l.poj. cz.

Satzparameter

typesetting parameters

Satztechnik

typesetting technology

Satzrechner

typesetting computer

Satzband

tape of [type]setting instructions

Setzerei

typesetting office

Setzmaschine

typesetting machine

Present

I	typeset
you	typeset
he/she/it	typesets
we	typeset
you	typeset
they	typeset

Past

I	typeset
you	typeset
he/she/it	typeset
we	typeset
you	typeset
they	typeset

Present Perfect

I	have	typeset
you	have	typeset
he/she/it	has	typeset
we	have	typeset
you	have	typeset
they	have	typeset

Past Perfect

I	had	typeset
you	had	typeset
he/she/it	had	typeset
we	had	typeset
you	had	typeset
they	had	typeset

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

These mistakes may have come from a typesetting error under the plate.

en.wikipedia.org

For example, in the era of digital typesetting, print-on-demand, internet publishing, and e-books, how does one draw a line between different versions of the content?

en.wikipedia.org

Other careers that she promoted included typesetting, massage, and gardening.

en.wikipedia.org

In the days of hot metal typesetting, a "logotype" was a uniquely set and arranged typeface or colophon.

en.wikipedia.org

A typesetting machine was added a short time later.

en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

ArabTeX is a system for computer based typesetting of texts in the Roman script, which may contain insertions in some right-to-left script as Arabic and Hebrew.

mole.informatik.uni-stuttgart.de

ArabTeX ist ein System zum computergestützten Setzen von Texten in Lateinschrift, die Einschübe in linksläufigen Schriften wie Arabisch oder Hebräisch enthalten können.

mole.informatik.uni-stuttgart.de

Type founding, typesetting and printing could now be demonstrated visually.

www.gutenberg-museum.de

Das Schriftgießen, Setzen und Drucken konnte nun anschaulich vorgeführt werden.

www.gutenberg-museum.de