VOLATILITY po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

angielski

niemiecki

vola·til·ity [ˌvɒləˈtɪləti, Am ˌvɑ:ləˈtɪlət̬i] RZ. no pl

1. volatility:

volatility (changeableness)

Unbeständigkeit r.ż. <-> kein pl

volatility (instability)

Instabilität r.ż. <-, -en>

2. volatility (inconsistency):

volatility

Widersprüchlichkeit r.ż. <-, -en>

volatility

Inkonsequenz r.ż. <-, -en> podn.

the volatility of sb's moods

jds Launenhaftigkeit

3. volatility INF.:

volatility

Flüchtigkeit r.ż. <-, -en>

4. volatility FIN. (fluctuation of values):

volatility

Volatilität r.ż. <-, -en>

niemiecki

angielski

Volatilität (Wertschwankungsneigung)

volatility

Flüchtigkeit

volatility no l.mn.

volatility RZ. FIN.

volatility (Wertschwankungsneigung)

Volatilität r.ż.

volatility (Wertschwankungsneigung)

Vola r.ż.

implicit volatility RZ. FIN.

implicit volatility

implizite Volatilität r.ż.

price volatility RZ. FIN.

price volatility (Maß für die vergangene oder erwartete Schwankungsbreite des Preises/Kurses eines bestimmten Basiswerts)

Preisvolatilität r.ż.

volatility disruption RZ. FIN.

volatility disruption

Volatilitätsunterbrechung r.ż.

volatility risk RZ. FIN.

volatility risk

Volatilitätsrisiko r.n.

historical volatility RZ. FIN.

historical volatility (Volatilität, die auf den historischen Preisschwankungen basiert)

historische Volatilität r.ż.

volatility analysis RZ. FIN.

volatility analysis

Volatilitätsanalyse r.ż.

interest rate volatility RZ. FIN.

interest rate volatility

Zinsvolatilität r.ż.

volatility structure curve RZ. FIN.

volatility structure curve (Diagramm zur Darstellung der Volatilität)

Volatilitätsstrukturkurve r.ż.

reward-to-volatility ratio RZ. FIN.

reward-to-volatility ratio (Kennzahl, die die Höhe der Überschussrendite pro Einheit des übernommenen systematischen Risikos angibt)

Treynor-Maß r.n.

reward-to-volatility ratio (Kennzahl, die die Höhe der Überschussrendite pro Einheit des übernommenen systematischen Risikos angibt)

Reward-to-volatility-Ratio r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Historical volatility is a direct measure of the movement of the underlyings price (realized volatility) over recent history (e.g. a trailing 21-day period).

en.wikipedia.org

None of these risks can be captured by historical volatility metrics like beta.

money.usnews.com

Energy and gold stocks, in particular, offer a unique opportunity because of their higher historical volatility.

www.advisor.ca

Recent historical volatility is, of course, a useful measure of the short-term risk of your investments not being worth what you thought they were.

citywire.co.uk

Statistically based on that historical volatility, investors should expect that in 19 of 20 years, the return would be somewhere in that broad range.

www.bnn.ca

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

As a result of climate change, this problem intensifies, the rainfall volatility increases and extreme weather events become more frequent.

www.giz.de

Infolge des Klimawandels verschärft sich dieses Problem zusehends, die Unbeständigkeit der Niederschläge steigt und Extremwetterereignisse werden häufiger.

www.giz.de