Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Verbena
Informazioni sanitarie protette PHI

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

I. protect [Brit prəˈtɛkt, Am prəˈtɛkt] CZ. cz. przech.

1. protect (keep safe):

protect home, person, possessions, skin
proteggere, difendere
protect data, identity, surface
proteggere
protect environment
salvaguardare, proteggere (against contro; from da, contro)

2. protect (defend):

protect consumer, interests, privilege
difendere, tutelare (against da)
protect investment
proteggere, tutelare (against, from da)
protect standards, economy, industry
proteggere (against, from contro, da)
protect privacy
difendere (against, from contro, da)

II. to protect oneself CZ. cz. zwr.

to protect oneself (against threat)
tutelarsi (against, from contro, da)
to protect oneself (against attack)
proteggersi
to protect oneself (against attack)
difendersi (against, from da)

information [Brit ɪnfəˈmeɪʃ(ə)n, Am ˌɪnfərˈmeɪʃ(ə)n] RZ. U

1. information (facts, details):

information
informazioni r.ż. l.mn.
information
notizie r.ż. l.mn. (on, about su, riguardo a)
a piece or bit or an item of information
un'informazione
to give, receive information
dare, ricevere informazioni
to pass on information
passare or comunicare informazioni
freedom of information
libertà d'informazione
I need more information
ho bisogno di maggiori informazioni
I have no information about that
non ho informazioni su ciò
we have very little information
abbiamo pochissime informazioni
my information is that …
secondo le mie informazioni …
for further or additional or more information
per ulteriori informazioni
to enclose sth for information
allegare qc a titolo informativo
“for information”
“a titolo informativo”
for your information, I've never even met him!
per tua informazione, non l'ho neanche mai incontrato!

2. information Am TELEK.:

information
servizio r.m. informazioni
to call information
chiamare il servizio informazioni

3. information INF.:

information
informazione r.ż.

health [Brit hɛlθ, Am hɛlθ] RZ.

1. health MED.:

health
salute r.ż.
mental health
salute mentale
in good, bad health
in (condizioni di) buona, cattiva salute
to enjoy good health
godere di buona salute
to enjoy good health before rz. problems, issues, needs
di salute
to enjoy good health reforms
dei servizi sanitari

2. health przen.:

health (of economy)
stato r.m. di salute
health (of environment)
(buone) condizioni r.ż. l.mn.

3. health (in toasts):

to drink (to) sb's health
bere alla salute di qn
here's (to your) health!
alla (tua) salute!
good health!
alla salute!

4. health Am → health education

health education [ˈhelθˌedʒʊˌkeɪʃn] RZ.

health education
igiene r.ż.

w słowniku PONS

Wpis OpenDict

Protected Health Information, PHI RZ.

Protected Health Information, PHI MED.
informazioni sanitarie protette r.ż. l.mn.
w słowniku PONS

protect [prə·ˈtekt] CZ. cz. przech.

protect
proteggere
protect one's interests
tutelare
to protect oneself
proteggersi

information [ˌɪn·fɚ·ˈmeɪ·ʃən] RZ.

1. information (data):

information
informazioni r.ż. pl
a lot of/a little information
molte/poche informazioni
to ask for information
chiedere informazioni
for further information
per ulteriori informazioni

2. information INF.:

information
dati r.m. pl

3. information (knowledge):

information
informazioni r.ż. pl

4. information (inquiry desk):

information
banco r.m. informazioni

5. information PR.:

information
denuncia r.ż.

health [helθ] RZ.

health
salute r.ż.
to be in good/bad health
godere/non godere di buona salute
to drink to sb's health
bere alla salute di qu
Present
Iprotect
youprotect
he/she/itprotects
weprotect
youprotect
theyprotect
Past
Iprotected
youprotected
he/she/itprotected
weprotected
youprotected
theyprotected
Present Perfect
Ihaveprotected
youhaveprotected
he/she/ithasprotected
wehaveprotected
youhaveprotected
theyhaveprotected
Past Perfect
Ihadprotected
youhadprotected
he/she/ithadprotected
wehadprotected
youhadprotected
theyhadprotected
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The song information now appears in a cloud type graphic which forms in the middle of the screen.
en.wikipedia.org
Prior to the information age, detecting hostile artillery fire required direct observation.
en.wikipedia.org
Throughout the show, he breaks the fourth wall and speaks directly to viewers, offering inside information and observations while the action continues around him.
en.wikipedia.org
Historically, we had very disparate information from yield monitors to elevators to grain-trading companies to personal accounting programs.
www.country-guide.ca
Information was distributed on floppy discs and via surface mail.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik