ASPIRING po włosku - Tłumaczenie angielski-włoski

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

angielski

włoski

aspiring [Brit əˈspʌɪərɪŋ, Am əˈspaɪ(ə)rɪŋ] PRZYM.

aspiring authors, journalists etc.

aspiranti autori, giornalisti ecc.

aspire [Brit əˈspʌɪə, Am əˈspaɪ(ə)r] CZ. cz. nieprzech.

aspire

aspirare, ambire (to a; to do a fare)

it aspires to be an exclusive restaurant

vuole essere un ristorante di lusso

aspiring managers, please note!

aspiranti direttori, prendete esempio!

włoski

angielski

aspirante attore, dirigente

aspirant or aspiring or would-be actor, manager

ambire premio, titolo sportivo, medaglia, posto

to aspire to

ambire a

to strive for, to strive after, to aspire to, to yearn for

aspirare a libertà, gloria

to aspire to, to strive for

aspirare a fare

to aspire to do, to aim at doing or to do

aspirare al titolo di …

to aspire to the title of …

w słowniku PONS

angielski

włoski

aspiring [ə·ˈspa·ɪɚ·ɪŋ] PRZYM.

aspiring

aspirante

aspire [ə·ˈspa·ɪɚ] CZ. cz. nieprzech.

to aspire to sth

aspirare a qc

włoski

angielski

ambire (a qc)

to aspire (to sth)

aspirare (a qc)

to aspire (to sth)

mirare a qc (potere, denaro)

to aspire to sth

Present

I	aspire
you	aspire
he/she/it	aspires
we	aspire
you	aspire
they	aspire

Past

I	aspired
you	aspired
he/she/it	aspired
we	aspired
you	aspired
they	aspired

Present Perfect

I	have	aspired
you	have	aspired
he/she/it	has	aspired
we	have	aspired
you	have	aspired
they	have	aspired

Past Perfect

I	had	aspired
you	had	aspired
he/she/it	had	aspired
we	had	aspired
you	had	aspired
they	had	aspired

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

As a member of a local chefs' association he helped set up a training program for aspiring chefs.

en.wikipedia.org

She spent the better part of a decade struggling as an aspiring author before meeting her current agent at a writing convention.

en.wikipedia.org

This somewhat limited the number of aspiring royals to the central throne.

en.wikipedia.org

The half day program attends to aspiring dancers, but those who still want to achieve their academic goals.

en.wikipedia.org

This event is for the aspiring directors, photographers, artists and craftsmen.

en.wikipedia.org