ASSEMBLY po włosku - Tłumaczenie angielski-włoski

assembly [Brit əˈsɛmbli, Am əˈsɛmbli] RZ.

1. assembly (of people):

assembly: assemblea r.ż.

assembly: riunione r.ż.

2. assembly POLIT. (institution):

assembly: assemblea r.ż.

legislative, general assembly: assemblea legislativa, generale

3. assembly SZK.:

assembly: assemblea r.ż.

4. assembly POLIT. (congregating):

assembly: riunione r.ż.

freedom of assembly: libertà di associazione

5. assembly (of components, machines):

assembly: assemblaggio r.m.

assembly: montaggio r.m.

assembly instructions: istruzioni per il montaggio

6. assembly (of data, facts):

assembly: assemblaggio r.m.

7. assembly TECHNOL. (device):

assembly: = insieme di pezzi, di componenti

engine assembly: blocco motore

tail assembly LOT.: impennaggio

8. assembly INF.:

assembly: assemblaggio r.m.

assembly point [Brit əˈsɛmbli pɔɪnt] RZ.

assembly point: punto r.m. di assemblaggio

unlawful assembly [ˌʌnlɔːfləˈsemblɪ] RZ. PR.

unlawful assembly: radunata r.ż. sediziosa

self-assembly [Brit ˌsɛlfəˈsɛmbli, Am ˈˌsɛlf əˈsɛmbli] PRZYM.

self-assembly: da montare, componibile

sub-assembly [Am ˌsəbəˈsɛmbli] RZ. MECH.

sub-assembly: sottogruppo r.m.

sub-assembly: unità r.ż.

quick-assembly [Brit ˌkwɪkəˈsɛmbli, Am ˌkwɪkəˈsɛmbli] PRZYM.

quick-assembly: facile da montare

assembly room [Brit] RZ.

assembly room: sala r.ż. riunioni

assembly line [Brit, Am əˈsɛmbli ˌlaɪn] RZ.

assembly line: catena r.ż. di montaggio

to work on the assembly line: lavorare alla catena di montaggio

assembly shop [əˈsemblɪˌʃɒp] RZ.

assembly shop: reparto r.m. di montaggio

assembly language [Brit, Am əˈsɛmbli ˌlæŋɡwɪdʒ] RZ. INF.

assembly language: linguaggio r.m. assemblatore

angielski

włoski

assembly <-ies> [ə·ˈsem·bli] RZ.

1. assembly (meeting):

assembly: assemblea r.ż.

2. assembly TECHNOL.:

assembly: assemblaggio r.m.

„assembly required” (on toy package): „ da assemblare”

general assembly <-ies> RZ.

general assembly: assemblea r.ż. generale

national assembly <-ies> RZ.

national assembly: assemblea r.ż. nazionale

assembly line RZ.

assembly line: catena r.ż. di montaggio

włoski

angielski

adunanza: assembly

montaggio: assembly

catena di montaggio: assembly line

assemblea costituente: constituent assembly

costituente (assemblea): constituent assembly

costituente: constituent assembly member

assemblaggio: assembly

assemblea: assembly

kit di montaggio: self-assembly kit

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

„assembly required” (on toy package): „ da assemblare”

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Thus, self-assembly is emerging as a new strategy in chemical synthesis and nanotechnology.

en.wikipedia.org

Computer desks are typically mass-produced and require some self-assembly.

en.wikipedia.org

In the speculative vision of molecular nanotechnology, microchips of the future might be made by molecular self-assembly.

en.wikipedia.org

In some cases when obtaining an ordered assembly is difficult or when different density phases need to be obtained substitutional self-assembly is used.

en.wikipedia.org

Combinations of fields allow the benefits of self-assembly, such as scalability and simplicity, to be maintained while being able to control orientation and structure formation.

en.wikipedia.org