DEVELOPING po włosku - Tłumaczenie angielski-włoski

angielski

włoski

developing [Brit dɪˈvɛləpɪŋ, Am dəˈvɛləpɪŋ] PRZYM.

developing area

in via di sviluppo

developing economy

in espansione

developing bath [dɪˈveləpɪŋˌbɑːθ, -ˌbæθ] RZ. FOTO

developing bath

bagno r.m. di sviluppo

developing tank [dɪˈveləpɪŋˌtæŋk] RZ. FOTO

developing tank

tank r.m.

developing country [Brit dɪvɛləpɪŋˈkʌntri, Am dəˈvɛləpɪŋ ˌkəntri] RZ.

developing country

paese r.m. in via di sviluppo

I. develop [Brit dɪˈvɛləp, Am dəˈvɛləp] CZ. cz. przech.

1. develop (acquire):

develop skill, knowledge

acquisire

develop illness

contrarre

develop habit

prendere

develop symptom

presentare, manifestare

to develop an awareness of sth

prendere coscienza di qc

to develop a taste or liking for sth

prendere gusto a qc

to develop cancer

sviluppare un cancro

the engine developed a fault

il motore presentava un difetto

2. develop (evolve):

develop plan, project

sviluppare, ampliare

develop technique, procedures, invention

sviluppare, mettere a punto

develop theory, idea, argument

sviluppare

3. develop HAND. (create):

develop market

creare

develop close ties, links

stabilire

4. develop (expand, build up):

develop mind, physique

sviluppare

develop HAND. business, market

sviluppare, ampliare

5. develop:

develop (improve)

valorizzare

develop (build on) land, site etc.

edificare

develop city centre

risanare

6. develop FOTO:

develop

sviluppare

II. develop [Brit dɪˈvɛləp, Am dəˈvɛləp] CZ. cz. nieprzech.

1. develop (evolve):

develop child, seed, embryo, intelligence:

svilupparsi

develop skills:

migliorare

develop society, country, region:

svilupparsi

develop plot, play:

svilupparsi

to develop into

diventare

2. develop (come into being):

develop friendship, trouble, difficulty:

nascere

develop crack, hole:

formarsi, prodursi

develop illness, symptom:

manifestarsi

3. develop (progress, advance):

develop friendship:

svilupparsi

develop difficulty:

accrescersi

develop crack, fault:

accentuarsi

develop war, illness:

aggravarsi

develop game, story:

svolgersi

4. develop (in size, extent):

develop town, business:

svilupparsi

strategically plan, develop

in modo strategico

włoski

angielski

bacinella per lo sviluppo fotografico FOTO

developing tank

le nazioni in via di sviluppo

developing countries

sviluppare la manualità dei bambini

to develop children's manual ability

sviluppare facoltà, personalità, paese, economia, tecnologia, risorse

to develop

sviluppare muscolo

to develop

sviluppare

to develop

sviluppare soggetto, capitolo, racconto

to develop

sviluppare MUZ. tema

to develop

sviluppare

to develop

sviluppare solido, serie

to develop

svilupparsi persona, corpo, muscolo, facoltà, personalità:

to develop

svilupparsi azienda, città, economia:

to develop

svilupparsi adolescente:

to develop

angielski

włoski

developing PRZYM.

developing

in via di sviluppo

developing countries

paesi in via di sviluppo

I. develop [dɪ·ˈve·ləp] CZ. cz. nieprzech.

develop (grow)

svilupparsi

develop (become more advanced)

progredire

to develop into sth

trasformarsi in qc

II. develop [dɪ·ˈve·ləp] CZ. cz. przech.

1. develop:

develop (expand)

sviluppare

develop (improve)

ampliare

2. develop (create):

develop

creare

3. develop:

develop (begin to show)

rivelare

develop (catch)

prendere

develop an illness

contrarre

4. develop:

develop (build)

costruire

develop (build on)

sviluppare

5. develop FOTO:

develop

sviluppare

to develop a liking for sth

prendere gusto a qc

to develop a liking for sb

prendere qu in simpatia

włoski

angielski

paese sottosviluppato

developing country

paese in via di sviluppo

developing country

sviluppare

to develop

svilupparsi

to develop

paese emergente

developing country

paese in via di sviluppo

developing country

sfociare in qc

to develop into sth

prodursi

to develop

formarsi

to develop

Present

I	develop
you	develop
he/she/it	develops
we	develop
you	develop
they	develop

Past

I	developed
you	developed
he/she/it	developed
we	developed
you	developed
they	developed

Present Perfect

I	have	developed
you	have	developed
he/she/it	has	developed
we	have	developed
you	have	developed
they	have	developed

Past Perfect

I	had	developed
you	had	developed
he/she/it	had	developed
we	had	developed
you	had	developed
they	had	developed

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Communicating strategically about cancer risks to vulnerable populations.

en.wikipedia.org

He often painted them wet-on-wet and grit off the surfaces to denote wire enclosures after the birds had been strategically placed.

en.wikipedia.org

The authenticity of passion was attained by the film director's off-screen manipulation of a safety pin strategically poking her bottom.

en.wikipedia.org

One of the major questions that came to the fore was whether the party should cooperate strategically with the national bourgeoisie against the monarchy.

en.wikipedia.org

It involves strategically placed clay target throwers (called traps) set to simulate live game birds/animals- teal, rabbits, pheasant etc.

en.wikipedia.org