DRAG COEFFICIENT po włosku - Tłumaczenie angielski-włoski

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

drag coefficient [ˈdræɡkəʊɪˌfɪʃnt] RZ.

drag coefficient MOT., LOT.

coefficiente r.m. di resistenza

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

coefficiente di resistenza LOT., MOT.

drag coefficient

coefficiente di resistenza MOT., LOT.

drag coefficient

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

coefficient [Brit ˌkəʊɪˈfɪʃ(ə)nt, Am ˌkoʊəˈfɪʃənt] RZ.

coefficient MAT., FIZ.

coefficiente r.m.

I. drag [Brit draɡ, Am dræɡ] RZ.

1. drag (bore):

drag pot.

barba r.ż.

drag pot.

lagna r.ż.

Peter's a drag

Peter è una lagna

the lecture was a drag

la conferenza è stata una barba or di una noia mortale

I know it's a drag but

so che è noioso ma

it's such a drag having to do

che barba dover fare

what a drag!

che barba!

2. drag:

drag LOT., FIZ.

resistenza r.ż.

3. drag (hindrance):

drag przen.

impedimento r.m.

drag przen.

ostacolo r.m. (to a)

4. drag (sledge):

drag

slitta r.ż.

drag

treggia r.ż.

5. drag (hook):

drag

rampino r.m.

6. drag ŁOW.:

drag

preda r.ż. simulata

7. drag (puff):

drag pot.

tiro r.m.

drag pot.

tirata r.ż.

to have a drag on

fare un tirata a

8. drag (women's clothes worn by men):

drag

abbigliamento r.m. da travestito

to dress up in drag

travestirsi

to be in drag

essere travestito

to be in drag before rz. artist, act, show

en travesti

to be in drag ball

di travestiti

9. drag Am (influence):

drag pot.

influenza r.ż.

drag pot.

autorità r.ż.

10. drag (road) pot.:

the main drag

la strada principale

11. drag before rz.:

drag MOT., SPORT race, racer, racing

di dragster

II. drag <forma in -ing dragging, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. dragged> [Brit draɡ, Am dræɡ] CZ. cz. przech.

1. drag (pull):

drag boat, log, sledge

tirare, trascinare (to, up to fino a; towards verso)

to drag a chair over to the window

trascinare una sedia verso la finestra

to drag sth along the ground

trascinare qc per terra

to drag sb from chair, bed

tirare qn giù da

to drag sb to match

trascinare qn a

to drag sb to dentist

trascinare qn da

to drag sb into room, bushes

trascinare qn in, dentro

to drag sb into argument, dispute

trascinare qn dentro, coinvolgere qn in

don't drag me into this

non tiratemi dentro or non voglio immischiarmi

don't drag my mother into this

non tirare dentro mia madre or non coinvolgere mia madre in questo

to drag sb through the courts

trascinare qn in tribunale

to drag sb's name through or in the mud

trascinare il nome di qn nel fango

2. drag (search):

drag river, pond

dragare

3. drag INF.:

drag icon

trascinare

drag and drop

drag and drop, trascina e rilascia

4. drag (trail):

drag

trascinare

drag

strascicare

to drag sth in the dirt

trascinare qc in terra

to drag one's feet or heels dosł.

strascicare i piedi

to drag one's feet or heels przen.

essere riluttante (on riguardo a)

to drag one's feet or heels przen.

tirarla per le lunghe

III. drag <forma in -ing dragging, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. dragged> [Brit draɡ, Am dræɡ] CZ. cz. nieprzech.

1. drag (go slowly):

drag hours, days:

trascinarsi

drag story, plot:

trascinarsi, procedere pesantemente

the third act dragged

il terzo atto è andato per le lunghe

2. drag (trail):

to drag in hem, belt: mud

strisciare, strascicare nel

3. drag (rub):

drag brake:

sfregare

4. drag (inhale):

to drag on cigarette

fare un tiro, una tirata a

IV. to drag oneself CZ. cz. zwr.

to drag oneself to work

trascinarsi (fino) a

w słowniku PONS

coefficient [ˌkoʊ·ɪ·ˈfɪ·ʃnt] RZ.

coefficient

coefficiente r.m.

I. drag <-gg-> [dræg] CZ. cz. przech.

1. drag (pull):

drag

trascinare

to drag oneself somewhere

trascinarsi in qualche posto

to drag one's heels [or feet]

strascicare i piedi

to drag one's heels [or feet] przen.

tirarla per le lunghe

to drag sb's name through the mud

trascinare il nome di qn nel fango

2. drag (in water):

drag

dragare

3. drag INF.:

drag

trascinare

II. drag <-gg-> [dræg] CZ. cz. nieprzech.

1. drag (trail along):

drag

strascicare

2. drag:

drag time

non passare mai

drag meeting, conversation

trascinarsi

3. drag (lag behind):

drag

restare indietro

III. drag [dræg] RZ.

1. drag (device):

drag

draga r.ż.

2. drag:

drag FIZ.

resistenza r.ż.

drag LOT.

resistenza r.ż. aerodinamica

3. drag (hindrance):

drag

ostacolo r.m.

to be a drag on sb

essere un peso per qn

4. drag pot.:

drag (boring person)

noia r.ż.

drag (boring experience)

rottura r.ż.

what a drag!

che rottura!

5. drag pot. (women's clothes):

drag

vestiti r.m. pl da donna

to be in drag

travestirsi da donna

6. drag pot. (inhalation):

drag

tiro r.m.

to take a drag

fare un tiro

zwroty:

the main drag pot.

la strada principale

Present

I	drag
you	drag
he/she/it	drags
we	drag
you	drag
they	drag

Past

I	dragged
you	dragged
he/she/it	dragged
we	dragged
you	dragged
they	dragged

Present Perfect

I	have	dragged
you	have	dragged
he/she/it	has	dragged
we	have	dragged
you	have	dragged
they	have	dragged

Past Perfect

I	had	dragged
you	had	dragged
he/she/it	had	dragged
we	had	dragged
you	had	dragged
they	had	dragged

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

He was able to reduce the different cases known to one case, because he uses both positive and negative coefficients.

en.wikipedia.org

The resultant of two polynomials with rational or polynomial coefficients may be computed efficiently on a computer.

en.wikipedia.org

For example, the ionic strength of the solution can have an effect on the activity coefficients of the analytes.

en.wikipedia.org

It follows that classical virial coefficients depend on the interactions between the particles only and are given as integrals over the particle coordinates.

en.wikipedia.org

However, they are very crude, leading to prediction errors with the coefficients of variation of about 23% for creep and 34% for drying shrinkage.

en.wikipedia.org