GRAIN ELEVATOR po włosku - Tłumaczenie angielski-włoski

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

grain elevator [ˌɡreɪnˈelɪveɪtə(r)] RZ. Am ROLN.

grain elevator

silo r.m. (granario)

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

silo per cereali

grain elevator Am

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

elevator [Brit ˈɛlɪveɪtə, Am ˈɛləˌveɪdər] RZ.

1. elevator Am (in building):

elevator

ascensore r.m.

2. elevator (hoist):

elevator

elevatore r.m.

elevator

montacarichi r.m.

3. elevator Am (for grain):

elevator

silo r.m.

4. elevator (of aircraft):

elevator

equilibratore r.m.

I. grain¹ [Brit ɡreɪn, Am ɡreɪn] RZ.

1. grain (commodity):

grain

cereali r.m. l.mn.

grain prices

i prezzi dei cereali

2. grain (seed):

grain (of rice, wheat)

chicco r.m.

long, short grain rice

riso a chicchi lunghi, corti

3. grain (small piece):

grain (of sand, salt)

granello r.m.

grain (of sand, salt)

grano r.m.

4. grain (of truth, hope, comfort):

grain przen.

briciolo r.m.

5. grain (pattern):

grain (in wood)

venatura r.ż.

grain (in wood)

marezzo r.m.

grain (in wood)

filo r.m.

grain (in stone)

venatura r.ż.

grain (in leather, paper, fabric)

grana r.ż.

grain (in leather, paper, fabric)

filo r.m.

to cut along, across the grain

tagliare secondo il, perpendicolarmente al filo

6. grain FOTO:

grain

grana r.ż.

7. grain (weight):

grain

grano r.m. (= 0.0648 g)

II. grain¹ [Brit ɡreɪn, Am ɡreɪn] CZ. cz. przech. (stain)

grain wood

venare, marezzare

grain leather, paper

zigrinare

III. grain¹ [Brit ɡreɪn, Am ɡreɪn]

it goes against the grain

è contro natura

grain² [Brit ɡreɪn, Am ɡreɪn] RZ. Scot

1. grain (arm):

grain (of sea)

braccio r.m.

2. grain (branch):

grain (of river, tree)

ramo r.m.

3. grain (prong):

grain

rebbio r.m.

4. grain NAUT. (harpoon):

grain

fiocina r.ż.

w słowniku PONS

grain elevator RZ.

grain elevator

silo r.m. per cereali

w słowniku PONS

elevator [ˈe·lɪ·veɪ·t̬ɚ] RZ.

elevator for people

ascensore r.m.

elevator for goods

montacarichi r.m. ndm.

I. grain [greɪn] RZ.

1. grain (cereal):

grain

cereali r.m. pl

2. grain (of wheat, rice):

grain

chicco r.m.

3. grain (of sand, salt):

grain

granello r.m.

4. grain przen.:

grain

briciolo r.m.

a grain of hope

un briciolo di speranza

a grain of truth

un briciolo di verità

5. grain (direction of fibers):

grain

venatura r.ż.

zwroty:

to take sth with a grain of salt

prendere qc con un grano di sale

to go against the grain

andare controcorrente pot.

II. grain [greɪn] CZ. cz. przech. (granulate)

grain

granulare

Present

I	grain
you	grain
he/she/it	grains
we	grain
you	grain
they	grain

Past

I	grained
you	grained
he/she/it	grained
we	grained
you	grained
they	grained

Present Perfect

I	have	grained
you	have	grained
he/she/it	has	grained
we	have	grained
you	have	grained
they	have	grained

Past Perfect

I	had	grained
you	had	grained
he/she/it	had	grained
we	had	grained
you	had	grained
they	had	grained

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The courthouse and the grain elevator were spared the worst of the tornado's effects.

en.wikipedia.org

These trains may originate from a single grain elevator, or may be marshalled in a yard from various locals (short trains which serve nearby industries).

en.wikipedia.org

Extant structures include a grain elevator which is still in service next to the rail grade, now removed.

en.wikipedia.org

It contains a freight and express office, two stores, a blacksmith shop, a grain elevator, and twenty-five dwellings, one of which is a boarding house.

en.wikipedia.org

That year, a 30,000 bushel grain elevator was also built.

en.wikipedia.org