Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
ссудного
carne macinata
w Słowniku włoskim Oxford-Paravia
minced beef, ground beef Brit Am RZ. U
minced beef
carne r.ż. di manzo tritata
w Słowniku włoskim Oxford-Paravia
angielski
angielski
włoski
włoski
beef, pork mince
carne tritata di manzo, di maiale
włoski
włoski
angielski
angielski
carne di manzo tritata
minced beef Brit
carne di manzo tritata
beef mince Brit
w Słowniku włoskim Oxford-Paravia
I. mince [Brit mɪns, Am mɪns] RZ. Brit GASTR.
mince
carne r.ż. tritata, macinata
beef, pork mince
carne tritata di manzo, di maiale
II. mince [Brit mɪns, Am mɪns] CZ. cz. przech.
mince meat
tritare, macinare
mince vegetable
tritare, tagliuzzare
III. mince [Brit mɪns, Am mɪns] CZ. cz. nieprzech. pej. (walk)
mince
camminare in modo affettato, a passettini (across per; along lungo)
IV. mince [Brit mɪns, Am mɪns]
not to mince matters or one's words
parlare senza mezzi termini or non avere peli sulla lingua
I. minced [Brit mɪnst] CZ. im. cz. przeszł.
minced → mince II, III
II. minced [Brit mɪnst] PRZYM.
minced meat
tritato, macinato
minced vegetable
tritato, tagliuzzato
I. beef [Brit biːf, Am bif] RZ.
1. beef GASTR.:
beef
manzo r.m.
beef
carne r.ż. di manzo
roast beef
arrosto di manzo or roast-beef
2. beef Am (grievance) pot.:
what's your beef?
che problema hai?
I've got no beef with you
non ce l'ho con te or non ho niente contro di te
II. beef [Brit biːf, Am bif] CZ. cz. nieprzech. beef on
beef
lamentarsi, lagnarsi (about di)
III. beef [Brit biːf, Am bif]
put a bit of beef into it! pot.
mettici un po' di forza
w słowniku PONS
I. mince [mɪns] CZ. cz. przech.
1. mince (shred):
mince
macinare
mince
tritare
2. mince (use tact):
to not mince words
non usare mezzi termini
II. mince [mɪns] CZ. cz. nieprzech.
mince
camminare in modo affettato
III. mince [mɪns] RZ.
mince
carne r.ż. tritata
I. beef [bi:f] RZ.
1. beef GASTR.:
beef
carne r.ż. di manzo
ground beef
carne di manzo tritata
roast beef
roast-beef r.m.
2. beef pot. (complaint):
beef
lamentela
what's your beef?
di che cosa ti lamenti? r.ż.
II. beef [bi:f] CZ. cz. nieprzech. pot.
to beef about sth
lamentarsi di qc
Present
Imince
youmince
he/she/itminces
wemince
youmince
theymince
Past
Iminced
youminced
he/she/itminced
weminced
youminced
theyminced
Present Perfect
Ihaveminced
youhaveminced
he/she/ithasminced
wehaveminced
youhaveminced
theyhaveminced
Past Perfect
Ihadminced
youhadminced
he/she/ithadminced
wehadminced
youhadminced
theyhadminced
Zobacz więcej tabeli czasowników
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
It is boiled, fried (sprinkled with ground shrimp or oil-dipped minced spring onion) or used as ingredient in a variety of dishes.
en.wikipedia.org
It is very finely minced, and identified by being in a red casing, just as black pudding is sold in a black casing.
en.wikipedia.org
Recipes and ingredients vary widely, but the dish always contains potatoes with, variously, onions, carrots, other vegetables, roast beef, corned beef, minced beef or other meat.
en.wikipedia.org
The meat can be either raw or cooked; it is minced and mixed with chili, mint and, optionally, assorted vegetables.
en.wikipedia.org
The base is generally olive oil, garlic, minced onion, and spices, along with stewed tomato or tomato paste.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "minced beef" w innych językach

angielski
francuski