Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Zweiter
processioni

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

angielski
angielski
włoski
włoski

procession [Brit prəˈsɛʃ(ə)n, Am prəˈsɛʃən] RZ.

procession (of carnival)
sfilata r.ż.
procession (for formal occasion)
corteo r.m.
procession REL.
processione r.ż.
carnival procession
sfilata di carnevale
funeral, wedding procession
corteo funebre, nuziale
to walk, drive along in procession
camminare, guidare in corteo

funeral procession [ˈfjuːnərəlprəˌseʃn] RZ.

funeral procession (on foot)
corteo r.m. funebre
funeral procession (by car)
convoglio r.m. funebre
bridal car, procession, bed, chamber
degli sposi
torchlight walk, procession
fiaccolata
solemn celebration, procession, tribute
solenne
włoski
włoski
angielski
angielski
processione
procession
andare in processione
to go or walk in procession
processione del Corpus Domini
Corpus Christi procession
corteo (processione)
procession
il corteo degli scioperanti
the procession of strikers
corteo di auto
procession of cars, motorcade
camminare, sfilare in corteo
to walk, march in procession
fare corteo
to form a procession
corteo funebre
funeral procession
corteo nuziale
wedding or bridal procession
un corteo di dimostranti
a procession of demonstrators
sfilata
procession
sfilata di carnevale
carnival parade or procession
serpentone
long procession

w słowniku PONS

angielski
angielski
włoski
włoski

procession [prə·ˈse·ʃən] RZ.

1. procession:

procession
sfilata r.m.
funeral procession
corteo r.m. funebre
to go in procession
sfilare in corteo

2. procession REL.:

procession
processione r.ż.

3. procession przen.:

procession
fila r.ż.

torchlight procession RZ.

torchlight procession
fiaccolata r.ż.
włoski
włoski
angielski
angielski
processione
procession
corteo
procession
fiaccolata
torchlight procession
sfilata
procession
carnevale
Carnevale (Carnival) is the period before the beginning of Lent when people celebrate with parties, processions, firework displays, and costumed balls. The high point of Carnival is Martedì grasso (Mardi Gras). The most famous Carnival processions in Italy are held in Venice and Viareggio.
il Palio di Siena
The Palio is a horse race that is run in a number of Italian cities. The best known is the Palio di Siena . This race dates back to the 13th century and is run twice a year, on July 2 and August 16 in the Piazza del Campo in Siena. Ten of the city's seventeen contrade (districts) take part; the winner is the first horse to pass the winning post, whether it still has a rider or not. Before the race there is a procession with members of the various districts dressed in historical costumes.

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

funeral procession
corteo r.m. funebre
to go in procession
sfilare in corteo
carnevale
Carnevale (Carnival) is the period before the beginning of Lent when people celebrate with parties, processions, firework displays, and costumed balls. The high point of Carnival is Martedì grasso (Mardi Gras). The most famous Carnival processions in Italy are held in Venice and Viareggio.
il Palio di Siena
The Palio is a horse race that is run in a number of Italian cities. The best known is the Palio di Siena . This race dates back to the 13th century and is run twice a year, on July 2 and August 16 in the Piazza del Campo in Siena. Ten of the city's seventeen contrade (districts) take part; the winner is the first horse to pass the winning post, whether it still has a rider or not. Before the race there is a procession with members of the various districts dressed in historical costumes.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The centre hosts various events, including bridal expos, seasonal festivals, fruit expos, car shows, and animal shows.
en.wikipedia.org
Her hair is cut short, and her bridal robes are exchanged for the sombre religious habit.
en.wikipedia.org
With the recent trend towards lavish weddings and grandiose bridal attire, the crinoline has started making a comeback.
en.wikipedia.org
The bridal gown industry relies mainly on bridal magazines for advertising.
en.wikipedia.org
Urban bridal salons are usually considered to be more stylish and popular than the rural ones, which are usually less expensive.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "processions" w innych językach

angielski
arabski