Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
at
maggioranza silenziosa

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

silent majority [ˌsaɪləntməˈdʒɒrətɪ, -ˈdʒɔːr-] RZ.

silent majority
maggioranza r.ż. silenziosa
w Słowniku włoskim Oxford-Paravia
angielski
angielski
włoski
włoski
the silent majority
la maggioranza silenziosa
the silent majority before rz. support, view, opinion
della maggioranza
włoski
włoski
angielski
angielski
maggioranza semplice, maggioranza silenziosa
silent majority
la maggioranza -a
the silent majority
w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

majority [Brit məˈdʒɒrɪti, Am məˈdʒɔrədi, məˈdʒɑrədi] RZ.

1. majority (greater part) + verbo l.poj. o l.mn.:

majority Brit
maggioranza r.ż.
majority Brit
maggior parte r.ż. (of di)
the vast majority
la grande maggioranza
an overwhelming majority
una maggioranza schiacciante
to be in a or the majority
essere in maggioranza
the silent majority
la maggioranza silenziosa
the silent majority before rz. support, view, opinion
della maggioranza

2. majority POLIT.:

majority
maggioranza r.ż.
by a majority of 50
con uno scarto di 50 voti
a three to one, a two-thirds majority
una maggioranza di tre a uno, di due terzi
a working majority
una maggioranza sufficiente
a working majority before rz. government, shareholder
di maggioranza
a working majority rule
maggioritario

3. majority PR.:

majority
maggiore età r.ż.
majority before rz. verdict
emesso a maggioranza
majority decision
preso a maggioranza

silent [Brit ˈsʌɪlənt, Am ˈsaɪlənt] PRZYM.

1. silent (quiet):

silent engine, person, room
silenzioso
to be silent
essere silenzioso
to keep or remain or stay silent
rimanere silenzioso
to fall silent room, person:
farsi silenzioso

2. silent (taciturn):

silent
taciturno

3. silent (uncommunicative):

silent person, official
muto
the minister remains silent about or on the matter of
il ministro non si esprime riguardo a
the law is silent on this point
la legge non si esprime a riguardo

4. silent (unexpressed):

silent accusation, disapproval, oath, prayer
muto

5. silent FILM:

silent
muto
the silent screen
il cinema muto

6. silent JĘZ.:

silent
muto
as silent as the grave
muto come una tomba

w słowniku PONS

the silent majority
la maggioranza silenziosa
w słowniku PONS

silent [ˈsaɪ·lənt] PRZYM.

silent
silenzioso, -a
silent JĘZ.
muto, -a
silent film
film r.m. muto ndm.
the silent majority
la maggioranza silenziosa
silent partner GOSP.
socio r.m. accomandante
to be silent on sth
mantenere il silenzio su qc
to fall silent
tacere

majority <-ies> [mə·ˈdʒɔ:·rə·ti] RZ.

1. majority (greater part/number):

majority
maggioranza r.ż.
he won by a narrow/large majority POLIT.
ha vinto di stretta/larga misura

2. majority (most powerful group):

majority
maggioranza r.ż.

3. majority (full legal age):

majority
maggiore età r.ż.
to reach the age of majority
diventare maggiorenne

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

I've read the 257-page environmental report and will not stand by and be a part of the silent majority!
www.vancouversun.com
Phrases such as gone to a better world, gone before, and joined the silent majority served as euphemisms for died.
en.wikipedia.org
Sometimes silent lunch is an activity, where every team has to be silent.
en.wikipedia.org
In both these cases, often, and almost always in the second, the character is silent in all situations.
en.wikipedia.org
Early shows featured silent films, talkies, a theatre orchestra, live stage shows, and vaudeville.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "silent majority" w innych językach

angielski
niemiecki
angielski
francuski