Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Jubelruf
curvo

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

angielski
angielski
włoski
włoski

I. stoop1 [Brit stuːp, Am stup] RZ.

1. stoop (curvature):

to have a stoop
essere curvo (in avanti) or avere una inclinazione del corpo in avanti
to walk with a stoop
camminare curvo

2. stoop (of hawk):

stoop
(discesa in) picchiata r.ż.

II. stoop1 [Brit stuːp, Am stup] CZ. cz. nieprzech.

1. stoop (be bent over):

stoop
essere, camminare curvo

2. stoop (lean forward):

stoop
piegarsi
stoop
chinarsi
to stoop down
piegarsi or abbassarsi
to stoop over sth
piegarsi su qc

3. stoop (debase oneself):

to stoop to blackmail, lies
abbassarsi a
to stoop so low as to do sth
abbassarsi a fare qc

4. stoop (plunge):

stoop bird:
piombare giù, scendere in picchiata

stoop2 [Brit stuːp, Am stup] RZ. Am (veranda)

stoop
= terrazza sopraelevata, portico sopraelevato sul davanti di una casa

stoop labour [Am stup ˈleɪbər] RZ. Am

stoop labour
= lavoro nei campi fatto piegandosi
I wouldn't sink or stoop so low as to ask him for money przen.
non mi abbasserei fino al punto di chiedergli dei soldi
włoski
włoski
angielski
angielski
ingobbito
stooped
ingobbire
to develop a stoop
ingobbirsi
to develop a stoop
pronto a compiere ogni sorta di meschinità
prepared to stoop to anything
camminare curvo
to walk with a stoop
chinarsi (in avanti)
to stoop
abbassarsi a fare qc
to sink or stoop so low as to do sth

w słowniku PONS

stoop1 [stu:p] CZ. cz. nieprzech.

stoop
chinarsi
to stoop to sth pej.
abbassarsi a qc
to stoop low
chinarsi

stoop2 [stu:p] RZ.

stoop
veranda r.ż.
Present
Istoop
youstoop
he/she/itstoops
westoop
youstoop
theystoop
Past
Istooped
youstooped
he/she/itstooped
westooped
youstooped
theystooped
Present Perfect
Ihavestooped
youhavestooped
he/she/ithasstooped
wehavestooped
youhavestooped
theyhavestooped
Past Perfect
Ihadstooped
youhadstooped
he/she/ithadstooped
wehadstooped
youhadstooped
theyhadstooped
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to stoop to sth pej.
abbassarsi a qc
to stoop low
chinarsi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

She denied such allegaytions and said that she couldn't imagine that people could stoop so low.
en.wikipedia.org
The west (front) facade features a porch with bell-shaped roof supported by two round wooden columns rising from a concrete stoop.
en.wikipedia.org
The stoops (a historic marker, waypost or similar guide) existed along the road at key positions.
en.wikipedia.org
I want to know how they could stoop so low as to broadcast such a horrible insult to the memory of my beautiful son.
en.wikipedia.org
But he stooped and held himself badly, partly on account of his short sight.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "stooped" w innych językach

angielski
arabski
angielski
hiszpański