Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
maßnahme
superiori di sesto anno

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

upper sixth [ˌʌpəˈsɪksθ] RZ. (in GB)

upper sixth SZK.
= secondo anno del biennio che conclude la scuola secondaria superiore
w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

I. sixth [Brit sɪksθ, Am sɪksθ] OKREŚL.

sixth
sesto
the sixth page
la sesta pagina
the sixth-richest man in the world
il sesto uomo più ricco del mondo

II. sixth [Brit sɪksθ, Am sɪksθ] ZAIM.

1. sixth (in order):

sixth
sesto r.m. / sesta r.ż.
the sixth in line
il sesto della fila

2. sixth (of month):

sixth
sei r.m.
the sixth of May
il sei maggio

III. sixth [Brit sɪksθ, Am sɪksθ] RZ.

1. sixth (fraction):

sixth
sesto r.m.

2. sixth MUZ.:

sixth
sesta r.ż.

3. sixth SZK.:

sixth (in GB) (lower)
= il penultimo anno di scuola superiore
sixth (upper)
= l'ultimo anno di scuola superiore

IV. sixth [Brit sɪksθ, Am sɪksθ] PRZYSŁ.

sixth come, finish:

sixth
sesto, in sesta posizione

I. upper [Brit ˈʌpə, Am ˈəpər] RZ.

1. upper (of shoe):

upper
tomaia r.ż.
“leather upper”
“vero cuoio”

2. upper Am KOL.:

upper pot.
cuccetta r.ż. superiore

3. upper Am pot.:

upper
eccitante r.m.
upper
stimolante r.m.

II. upper [Brit ˈʌpə, Am ˈəpər] PRZYM.

1. upper (in location):

upper shelf, cupboard
in alto
upper floor, deck, jaw, eyelid, lip, teeth
superiore
the upper body
la parte superiore del corpo

2. upper (in rank):

upper
superiore, più elevato

3. upper (on scale):

upper register, scale
più alto
the upper limit
il limite massimo (on di)
temperatures are in the upper twenties
la temperatura sfiora i 30°

4. upper GEOG. attrib.:

upper valley, region
più a nord
the Upper (reaches of the) Thames
l'alto Tamigi

5. upper:

upper ARCHEOL., GEOL. period
alto

III. upper [Brit ˈʌpə, Am ˈəpər]

to be on one's uppers pot.
essere al verde
to have the upper hand
avere il sopravvento or la meglio
to get the upper hand
prendere il sopravvento

w słowniku PONS

I. sixth [sɪkstθ] PRZYM.

sixth
sesto, -a

II. sixth [sɪkstθ] RZ.

1. sixth (order):

sixth
sesto(-a) r.m. (r.ż.)

2. sixth (date):

sixth
sei r.m.

3. sixth (fraction, part):

sixth
sesto r.m.

I. eighth [eɪtθ] PRZYM.

eighth
ottavo, -a
eighth note
croma r.ż.

II. eighth [eɪtθ] RZ.

1. eighth (order):

eighth
ottavo(-a) r.m. (r.ż.)
to be eighth in a race
arrivare ottavo in una corsa

2. eighth (date):

eighth
otto r.m.
the eighth
l'otto
the eighth of December [or December (the) eighth]
l'otto dicembre

3. eighth:

eighth (fraction)
ottavo r.m.
eighth (part)
ottava parte r.ż.

III. eighth [eɪtθ] PRZYSŁ. (in lists)

eighth
ottavo

I. upper [ˈʌ·pɚ] PRZYM.

1. upper (further up):

upper
superiore
upper management
i dirigenti

2. upper GEO. (northern):

the upper Northeast
le estreme regioni nordorientali

II. upper [ˈʌ·pɚ] RZ.

1. upper (of shoe):

upper
tomaia r.ż.

2. upper pot. (drug):

upper
stimolante r.m.

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The sixth and third seeded teams play one match and the fifth and fourth seeded teams play another.
en.wikipedia.org
A sixth brother had died before he was born.
en.wikipedia.org
In the slalom, he finished in sixth place; however, he did not finish the super-combination.
en.wikipedia.org
It was the tenth national census of population and sixth of housing.
en.wikipedia.org
It was the sixth appearance of the 5 km race.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "upper sixth" w innych językach

angielski
francuski