Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Infektions
Infections

w słowniku PONS

In·fek·ti·on <-, -en> [ɪnfɛkˈtsi̯o:n] RZ. r.ż.

1. Infektion (Ansteckung):

2. Infektion pot. (Entzündung):

In·fek·ti·ons·krank·heit <-, -en> RZ. r.ż.

In·fek·ti·ons·be·hand·lung RZ. r.ż.

In·fek·ti·ons·pro·phy·la·xe RZ. r.ż.

In·fek·ti·ons·er·re·ger <-s, -> RZ. r.m.

In·fek·ti·ons·ge·fahr <-, -en> RZ. r.ż.

In·fek·ti·ons·ri·si·ko <-s, -risiken> RZ. r.n.

In·fek·ti·ons·ket·te <-, -n> RZ. r.ż. MED.

In·fek·ti·ons·herd <-(e)s, -e> RZ. r.m.

Wpis OpenDict

EHEC-Infektion RZ.

EHEC-Infektion r.ż. MED.

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

Affektionswert RZ. r.m. UBEZP.

Selektionsfähigkeit RZ. r.ż. FIN.

Portfolio-Selektionstheorie RZ. r.ż. FIN.

Portfolio-Selektion RZ. r.ż. FIN.

Projektion RZ. r.ż. CTRL

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Es wird vermutet, dass die Kälte zu einer Verschlechterung der Durchblutung führt und so den Transport weißer Blutkörperchen zum Infektionsherd (Eintrittspforte der Krankheitserreger) behindert.
de.wikipedia.org
Da die Infektion meist über das Blut eingeschleppt wurde, muss oft eine ausführliche Suche nach dem ursprünglichen Infektionsherd durchgeführt werden.
de.wikipedia.org
Die Verschleppung geschieht durch Schmierinfektion (Kontaktabsiedelung), wenn beispielsweise mit den Händen der Erreger aufgenommen wird und dann durch Reiben, Berühren oder Kratzen ein neuer Infektionsherd gesetzt wird.
de.wikipedia.org
Zusätzlich bilden die befallenen Pflanzen einen Infektionsherd für alle anderen Apfelbäume.
de.wikipedia.org
Fremdkörper, wie Bakterien oder Pilze werden durch Phagozyten am Infektionsherd beseitigt.
de.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Diese Haut gilt als Infektions- und mechanischer Schutz.
[...]
www.steinbock-apotheke.at
[...]
This skin is a protection against infection and a mechanical protection as well.
[...]
[...]
Das Diagnostische Labor der Abteilung für Infektions- und Tropenmedizin führt Untersuchungen aus den Bereich der Infektions- und Tropenkrankheiten für Patienten der abteilungseigenen Ambulanz, sowie für externe Einsender durch.
[...]
www.klinikum.uni-muenchen.de
[...]
The diagnostic division carries out more than 40,000 lab investigations for infectious and tropical diseases applying up-to date immunological and molecular diagnostic procedures.
[...]
[...]
Darüber hinaus dürfte das Wissen über mikroRNAs in der Immunologie Wege eröffnen, um die molekulare Pathogenese von Infektions- und Immunkrankheiten zu beleuchten.
[...]
www.ie-freiburg.mpg.de
[...]
Furthermore, the knowledge of microRNA in immunology would provide clues to elucidate the molecular pathogenesis of infection and immune diseases such as autoimmune and inflammatory diseases.
[...]