Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

flicker
yapping
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski

klaf·fend PRZYM.

1. klaffend (gähnend):

2. klaffend (auseinanderklaffend):

klaf·fen [ˈklafn̩] CZ. cz. nieprzech.

kläf·fen [ˈklɛfn̩] CZ. cz. nieprzech. pej.

to yap pej.
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
gaping wound
yap dog
kläffend
yawn chasm
Präsens
ichklaffe
duklaffst
er/sie/esklafft
wirklaffen
ihrklafft
sieklaffen
Präteritum
ichklaffte
duklafftest
er/sie/esklaffte
wirklafften
ihrklafftet
sieklafften
Perfekt
ichhabegeklafft
duhastgeklafft
er/sie/eshatgeklafft
wirhabengeklafft
ihrhabtgeklafft
siehabengeklafft
Plusquamperfekt
ichhattegeklafft
duhattestgeklafft
er/sie/eshattegeklafft
wirhattengeklafft
ihrhattetgeklafft
siehattengeklafft

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Oft klaffen die Gehäuse an der hinteren Ventralseite ständig.
de.wikipedia.org
Dahinter klaffte eine große Lücke, die dahinterliegenden Zähne des Oberkiefers waren klein und trugen dreieckige Kronen.
de.wikipedia.org
Die Jacke ist schmal geschnitten, die Vorderkanten klaffen weit auseinander.
de.wikipedia.org
Der Zugang des Ganggrabes soll sich in der Mitte der südwestlichen Langseite befunden haben, wo eine Lücke klafft.
de.wikipedia.org
Die Gehäuse stecken mit dem Vorderende (unten) im Sediment, das hintere Ende (oben) ragt aus dem Sediment; hier klafft das Gehäuse meist.
de.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Ist die Wunde jedoch klaffend, gross, verschmutzt oder sind darunterliegende Strukturen verletzt, ist es notwendig, die Wunde durch einen Arzt versorgen zu lassen.
[...]
www.kispi.uzh.ch
[...]
But if the wound is gaping, large, dirty or underlying structures are injured, it is necessary to have the wound taken care of by a doctor.
[...]