Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
schmeckts
Lezzetini beğeniyor musun?
Czy miałeś na myśli?
schmecken ,
schmeißen ,
schmelzen ,
schmerzen ,
lub
schmerzlos

I. schmecken CZ. cz. przech. (kosten)

schmecken etw
tadına bakmak -in

II. schmecken CZ. cz. nieprzech.

das Essen schmeckt gut/sauer
yemeğin tadı iyi/ekşi
schmeckt's?
tadı nasıl?

schmerzlos PRZYM.

schmerzlos
ağrısız
schmerzlos
acısız
schmerzlos
sancısız

schmelzen <schmilzt, schmolz, geschmolzen> CZ. cz. nieprzech. +sein

schmelzen
erimek

I. schmerzen CZ. cz. przech.

1. schmerzen (betrüben):

schmerzen jdn
üzmek -i

2. schmerzen (kränken):

schmerzen
incitmek
schmerzen jdn
gücendirmek -i

II. schmerzen CZ. cz. nieprzech.

1. schmerzen (körperlich):

schmerzen
ağrımak
schmerzen
acımak
schmerzen
sancımak

2. schmerzen (seelisch):

schmerzen
acı vermek

schmeißen <schmiss, geschmissen> CZ. cz. przech.

schmeißen
atmak
schmeißen
fırlatmak
schmeißen etw
savurmak -i
den Laden schmeißen fam
becermek
den Laden schmeißen fam
idare etmek
Präsens
ichschmecke
duschmeckst
er/sie/esschmeckt
wirschmecken
ihrschmeckt
sieschmecken
Präteritum
ichschmeckte
duschmecktest
er/sie/esschmeckte
wirschmeckten
ihrschmecktet
sieschmeckten
Perfekt
ichhabegeschmeckt
duhastgeschmeckt
er/sie/eshatgeschmeckt
wirhabengeschmeckt
ihrhabtgeschmeckt
siehabengeschmeckt
Plusquamperfekt
ichhattegeschmeckt
duhattestgeschmeckt
er/sie/eshattegeschmeckt
wirhattengeschmeckt
ihrhattetgeschmeckt
siehattengeschmeckt
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Diese als schmerzlos beschriebene Methode hinterließ allerdings sichtbare Narben auf der Haut zurück.
de.wikipedia.org
Die Vögel wurden mit Netzen gefangen und mit einem Biss in den Kopf kurz und schmerzlos getötet.
de.wikipedia.org
Der Knochenkontakt selbst ist bei entsprechender Injektionstechnik schmerzlos.
de.wikipedia.org
Eine vorherige Lokalanästhesie ist nicht notwendig, da die Punktionsnadel sehr dünn und die rasch in einem Zuge durchgeführte Punktion fast schmerzlos ist.
de.wikipedia.org
Die chronische Thyreoiditis ist eine über Jahre hinweg verlaufende, schmerzlose Erkrankung, die das Gewebe ganz oder teilweise zerstört.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik