Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
фирмой
scrivere
I. schreiben <schrieb, geschrieben> CZ. trans
schreiben
scrivere
etwas mit der Hand schreiben
scrivere qc a mano
jemandem (od an jemanden) einen Brief schreiben
scrivere a qn una lettera
etwas ins Reine schreiben
scrivere qc in bella
II. schreiben <schrieb, geschrieben> CZ. intr +haben
1. schreiben:
an etwas (dat) schreiben
lavorare a qc
2. schreiben:
von jdm/etw (od über jdn/etw) schreiben
scrivere di (od su) qn/qc
zwroty:
sage und schreibe
nientemeno che
III. schreiben <schrieb, geschrieben> CZ. rfl
1. schreiben:
sich schreiben
scriversi, corrispondere
zwroty:
sein Vorname schreibt sich mit „h“ ugs
il suo nome si scrive con la “h”
Schreiben <-s, -> RZ. nt
1. Schreiben:
Schreiben
lo scrivere, scrittura f
sie hat Talent zum Schreiben
ha talento nello scrivere
2. Schreiben HANDEL :
Schreiben
lettera f
fort schreiben <schrieb, geschrieben> CZ. trans
1. fort schreiben:
fort schreiben
aggiornare
eine Tabelle fort schreiben
aggiornare una tabella
2. fort schreiben (weiterführen):
fort schreiben
continuare, proseguire
ein Projekt fort schreiben
continuare un progetto
Präsens
ichschreibe
duschreibst
er/sie/esschreibt
wirschreiben
ihrschreibt
sieschreiben
Präteritum
ichschrieb
duschriebst
er/sie/esschrieb
wirschrieben
ihrschriebt
sieschrieben
Perfekt
ichhabegeschrieben
duhastgeschrieben
er/sie/eshatgeschrieben
wirhabengeschrieben
ihrhabtgeschrieben
siehabengeschrieben
Plusquamperfekt
ichhattegeschrieben
duhattestgeschrieben
er/sie/eshattegeschrieben
wirhattengeschrieben
ihrhattetgeschrieben
siehattengeschrieben
Zobacz więcej tabeli czasowników
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
kurrent schreiben
scrivere in gotico
flüssig schreiben
scrivere in modo scorrevole
Steno schreiben
stenografare
etwas falsch schreiben
scrivere qc in modo sbagliato
sangbar schreiben
comporre (brani) cantabili
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Zu diesem Zeitpunkt begann sie mit dem Schreiben von drei Romanen.
de.wikipedia.org
10 Positionen aktuellen Schreibens sollte ein "lebendiges Bild der österreichischen Gegenwartsliteratur" vermittelt werden.
de.wikipedia.org
Sterbend gab er sich durch ein Schreiben zu erkennen.
de.wikipedia.org
Während dieser Zeit entdeckte sie ihre Leidenschaft fürs Schreiben und widmete sich seitdem ihrem bevorzugten Genre der Vampirromane.
de.wikipedia.org
Das Nachsynodale Schreiben muss mehrheitlich von den Mitgliedern genehmigt werden und dem Papst übergeben werden, dieser bestimmt ob es veröffentlicht wird oder nicht.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "schreiben" w innych językach

niemiecki
elficki
niemiecki
łaciński
niemiecki
czeski
niemiecki
arabski
niemiecki
polski
niemiecki
perski
niemiecki
turecki
niemiecki
niderlandzki
niemiecki
duński
niemiecki
rumuński
niemiecki
japoński
niemiecki
portugalski
niemiecki
rosyjski
niemiecki
fiński
niemiecki
bułgarski
niemiecki
norweski
niemiecki
francuski
niemiecki
węgierski
niemiecki
chorwacki
niemiecki
słowacki
niemiecki
słoweński
niemiecki
szwedzki
niemiecki
serbski
niemiecki
hiszpański
niemiecki
chiński
niemiecki
grecki
niemiecki
islandzki
niemiecki
angielski

Definicje "schreiben" w słownikach niemiecki

Niemiecki jako język obcy
Pisownia i słowa obce