TEL. po niemiecku - Tłumaczenie polski-niemiecki | PONS

Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmy Ochrona danych osobowych Ustawienia ochrony prywatności

tel.

tel. skr od telefon

tel.: Tel.

tel.: Tlf.

telefon <D. ‑u, l.mn. ‑y> [telefon] RZ. r.m. TELEK.

1. telefon (urządzenie):

telefon: Telefon r.n.

telefon: Fernsprecher r.m. st. urz.

telefon komórkowy: Handy r.n.

publiczny telefon na kartę: öffentliches Kartentelefon r.n.

telefon bezpośredni: Durchwahl[nummer] r.ż.

[telefon] wewnętrzny 356 poproszę!: Apparat 356 bitte!

telefony się urywają pot.: die Anrufe r.m. l.mn. nehmen kein Ende

telefony się urywają pot.: es ruft ständig jd an

wisieć na telefonie pot.: am Telefon [o. an der Strippe] hängen pot.

głuchy telefon (połączenie telefoniczne): tote Leitung r.ż.

głuchy telefon (zabawa): stille Post r.ż.

to nie jest sprawa na telefon: das ist nichts, was man am Telefon bespricht

telefon zaufania: Telefonseelsorge r.ż.

2. telefon (rozmowa):

telefon: [Telefon]gespräch r.n.

telefon: Anruf r.m.

masz telefon!: Anruf für dich!

dostać telefon: einen Anruf erhalten

odbierać telefon: einen Anruf annehmen

ja odbiorę!: ich gehe ran! pot.

telefon do pana!: ein Gespräch r.n. für Sie!

rozmawiać z kimś przez telefon: mit jdm telefonieren

nękać kogoś telefonami: jdn mit Anrufen quälen

telefon zamiejscowy: Ferngespräch r.n.

być pod telefonem pot.: erreichbar sein

3. telefon (numer telefonu):

telefon: Telefonnummer r.ż.

czy masz jej domowy telefon?: hast du ihre private Telefonnummer?

telefon zastrzeżony st. urz.: unterdrückte Rufnummer r.ż.

Tel Awiw <D. Tel Awiwu, bez l.mn. > [tel avif] RZ. r.m.

Tel Awiw: Tel Aviv r.n.

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Open Dict Card

Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Naprzeciw budynku znajduje się pomnik założycieli miasta Tel Awiw.

pl.wikipedia.org

Maccabi Tel Awiw sześciokrotnie wygrał europejskie mistrzostwa w koszykówce.

pl.wikipedia.org

Kasa biletowa, poczekalnie, telefon publiczny, bankomat, ułatwienia dla niepełnosprawnych, parking, parking rowerowy, kiosk, automaty z żywnością, automatyczne skrytki bagażowe, przystanek autobusowy, postój taksówek.

pl.wikipedia.org

Rozwiązaniem dla tych wszystkich problemów jest wyłącznie wykonanie twardego resetu, co pozwala przywrócić telefon do stanu fabrycznego.

pl.wikipedia.org

Telefon przy wykorzystaniu tej technologii przyjmuje funkcje karty płatniczej, kredytowej i debetowej.

pl.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "tel." w innych językach