Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Uzak
entfernt, fern

I. uzak <-ğı> PRZYM.

1. uzak:

uzak
entfernt, fern

2. uzak (Ort):

uzak
entlegen, abgelegen

3. uzak:

uzak -den
fernstehend, fremd einer Sache

4. uzak (Möglichkeit):

uzak
unwahrscheinlich

II. uzak <-ğı> RZ.

uzak
Ferne r.ż. <-, -n>
uzak akrabalar
entfernte Verwandte l.mn.
Uzak Doğu
der Ferne Osten
uzak durmak -den
fernstehen einer Sache
o, her türlü riyadan uzak bir insandır
er ist ein Mensch, dem jede Heuchelei fremd ist
uzak farı
Fernlicht r.n. <-(e)s, kein l.mn.>
uzak kalmak
fernbleiben
uzak kalmak -den
sich distanzieren jdm/einer Sache
uzakta
in der Ferne
uzaktan
aus der Ferne
uzaktan
von weitem
uzaktan
von weither

Uzak Doğu

Uzak Doğu
(der) Ferne Osten
Uzak Doğu
fernöstlich

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

uzak mesafeli
Langstrecken-
uzak görüşlü
weitsichtig
en uzak
äußerste(r, s)
uzak akrabalar
entfernte Verwandte l.mn.
Uzak Doğu
der Ferne Osten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Uzak kıyı ve ada konumlarındaki şebekeden bağımsız topluluklar elektrik üretimi için yüksek maliyetli petrol ithalatına büyük ölçüde bağımlıdır.
tr.wikipedia.org
Muhtemel olmasa da, uzun süreler boyunca karasal hayvanlar, sel sularıyla büyük nehirlerden denize dökülen karışık bitki örtüsünden oluşan yüzen paspaslar üzerinde uzak adalara ara sıra rafting yapabilirler.
tr.wikipedia.org
Ortam idealde, zararlılardan ve hastalıklardan uzak tutulur böylece bitkiler ortamda yetiştirilen bitkilerden daha sağlıklı ve daha hızlı büyür.
tr.wikipedia.org
Savaş sanatının bütün inceliklerini öğrendikten sonra, denemek amacıyla, uzak bölgelerde 2-3 yıl daha savaşlara katılıp, usta birer savaşçı olarak, bu birliğe katılırlardı.
tr.wikipedia.org
Elbette rutubet, iyonlaşma, elektrik enerjisiyle yüklenen yüzeylerin ışıması ve benzeri olası doğal sebepleri bilimsel araştırmalar ile elememiş olması iddiaları bilimsellikten uzak kılmaktadır.
tr.wikipedia.org

Przeszukaj słownik