Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
критиковать
entfernen
kaldırmak CZ. cz. przech.
1. kaldırmak Kausativ zu kalkmak
2. kaldırmak:
kaldırmak -i
heben <hebt, hob, gehoben> etw
3. kaldırmak:
kaldırmak -i
aufrichten etw
4. kaldırmak:
kaldırmak
aufbewahren
kaldırmak -i
aufheben etw
5. kaldırmak:
kaldırmak -i
abschaffen, beseitigen etw
6. kaldırmak:
kaldırmak -i
abnehmen etw
7. kaldırmak:
kaldırmak -i
wegmachen, entfernen etw
8. kaldırmak:
kaldırmak -i
wegbringen etw
9. kaldırmak (Zelt):
kaldırmak -i
abbrechen etw
10. kaldırmak (Tisch):
kaldırmak -i
abräumen etw
11. kaldırmak (Staub):
kaldırmak -i
aufwirbeln etw
12. kaldırmak (Fahrzeug):
kaldırmak -i
abfahren lassen etw
13. kaldırmak:
kaldırmak -i
wecken jdn
14. kaldırmak (Schüler):
kaldırmak -i
aufrufen jdn
15. kaldırmak (Alkohol):
kaldırmak -i
vertragen etw
dansa kaldırmak CZ. cz. przech.
dansa kaldırmak -i
zum Tanz auffordern jdn
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
el kaldırmak
sich melden (schlagen)
ortadan kaldırmak
wegräumen, fortschaffen
toz kaldırmak
Staub aufwirbeln
şaka kaldırmak
Spaß verstehen
baş kaldırmak (rebellieren) -e
sich auflehnen gegen jdn
el kaldırmak -e
die Hand erheben gegen jdn
ortadan kaldırmak -i
aus der Welt schaffen etw
sofra toplamak [vy kaldırmak]
den Tisch abräumen
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Yaşlı bir kadın onu dansa kaldırmak istediğinde önce reddeder ancak sonunda kabul eder ve zamanla partinin bir parçası olduğunu hisseder.
tr.wikipedia.org
Bu yüzden nedenlerin ağırlıklı olarak soruna sebep olanlarını saptamak ve kaynakları bunları ortadan kaldırmak için kullanmak sorunun çözümü için en ekonomik ve verimli yöntem olacaktır.
tr.wikipedia.org
Buluş, içme suyu sıkıntısından kaynaklanan salgın hastalıkları (çocuk felci, dizanteri, kolera, koli basili, streptokok, tifo, tifüs vb.) ortadan kaldırmak üzere tasarlanmıştır.
tr.wikipedia.org
Kaldıraçlar az kuvvet ile büyük yükleri kaldırmak için kullanılır.
tr.wikipedia.org
Bir naylon gömlek ya da korseyi kaldırmak, uzaklaştırmak da kıvılcımın oluşmasını sağlayabilir.
tr.wikipedia.org

Przeszukaj słownik