ORTA po niemiecku - Tłumaczenie turecki-niemiecki | PONS

Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmy Ochrona danych osobowych Ustawienia ochrony prywatności

I. orta RZ.

1. orta:

orta: Mitte r.ż. <-, -n>

orta: Mittelpunkt r.m. <-(e)s, -e>

2. orta:

orta: Ort r.m. des Geschehens

II. orta PRZYM.

1. orta:

orta: Mittel-

orta: zentral

2. orta:

orta: durchschnittlich

orta: mittelmäßig

3. orta (Schulnote):

orta: befriedigend

4. orta (türk. Kaffee):

orta: mittelsüß

Orta Amerika: Mittelamerika r.n.

Orta Anadolu: Mittelanatolien r.n.

Orta Avrupa: Mitteleuropa r.n.

orta boylu: mittelgroß

orta büyüklükte: mittelgroß

orta dalga: Mittelwelle r.ż. <-, -n>

Orta Doğu: der Mittlere Osten

orta halli: mittelständisch

orta ölçekli girişim: mittelständischer Betrieb r.m.

orta saha: Mittelfeld r.n. <-(e)s, -er>

orta tabaka: Mittelstand r.m. <-(e)s>

orta vadeli: mittelfristig

ortadan kaldırmak: wegräumen, fortschaffen

ortadan kaldırmak -i: aus der Welt schaffen etw

ortadan kaybolmak: (von der Bildfläche) verschwinden

-i ortadan kaybolmak: untertauchen

ortamızda: in unserer Mitte

ortasına -in: mitten in +B.

ortasında (in der Mitte von) -in: mitten in +C.

ortasından -in: durch ... hindurch +B.

ortaya atmak (Frage): anschneiden (Problem)

ortaya atmak (Frage): aufwerfen (Gerücht)

ortaya atmak (Frage): aufbringen (Theorie)

ortaya atmak -i: aufstellen etw

ortaya çıkarmak: ans Licht bringen (Problem)

ortaya çıkarmak -i: aufwerfen etw

ortaya çıkmak: in Erscheinung treten

-i ortaya çıkmak: auftreten

orta ağırlık SPORT

orta ağırlık: Mittelgewicht nt <-(e)s, kein l.mn.>

Orta Çağ HIST

Orta Çağ: Mittelalter nt <-s>

Orta Doğu GEOG

Orta Doğu: (der) Mittlere Osten

Orta Doğulu

Orta Doğulu: jemand aus dem Mittleren Osten

orta elçi POL

orta elçi: Gesandte(r)

orta kulak ANAT

orta kulak: Mittelohr nt <-(e)s, -en>

orta kulak iltihabı MED: Mittelohrentzündung f <-, -en>

orta oyunu

orta oyunu: Orta Oyunu nt (improvisiertes) türk. Volkstheater

orta parmak

orta parmak: Mittelfinger m <-s, ->

orta sıklet SPORT

orta sıklet: Mittelgewicht nt <-(e)s, kein l.mn.>

ulu orta

ulu orta: unbedacht

ulu orta: unbegründet

ulu orta: hergeholt

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Open Dict Card

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

orta dereceli: mittleren Grades

Orta Amerika: Mittelamerika r.n.

Orta Anadolu: Mittelanatolien r.n.

Orta Avrupa: Mitteleuropa r.n.

orta boylu (Mensch): mittelgroß

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Büyük kulaklı yarasaları 45–55 mm uzunlukta orta büyüklükte bir yarasa türüdür.

tr.wikipedia.org

Haç kollarının arasında kalan orta mekânın üzerinde yapıya göre abartılmış yükseklikte silindirik gövdeli ve üstü konik külahlı bir kasnak bulunur.

tr.wikipedia.org

Ayaklanma büyük ölçüde toprak reformu kapsamında topraklarına el konan orta büyüklükteki toprak sahiplerince gerçekleştirilmiştir.

tr.wikipedia.org

Teknik olarak hız koşusu sayılmakla birlikte, orta mesafe koşuları hız ve dayanıklılığın iyi bir taktik anlayışıyla birleştirilmesine dayanır.

tr.wikipedia.org

Genellikle şiddeti hafif veya orta şiddette yağmur, kar, sıcaklık farkı yeterinde fazlaysa kuvvetli yağış görülebilir.

tr.wikipedia.org

Przeszukaj słownik