Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami.

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
солидарная
Hotel

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

włoski
włoski
angielski
angielski

albergo <l.mn. alberghi> [alˈbɛrɡo, ɡi] RZ. r.m.

1. albergo:

albergo
hotel
un albergo dai prezzi ragionevoli
a moderately-priced hotel
un albergo di lusso
a luxury hotel
albergo a due, tre, quattro stelle
two-star, three-star, four-star hotel
gli alberghi più esclusivi
the very best hotels
un albergo con 40 posti letto
a 40 bed hotel
dormire or soggiornare in albergo
to stay at or in a hotel
pernottare in albergo
to spend a night in a hotel
scendere in un albergo
to put up in a hotel
prenotare una camera d'albergo per qn
to book sb into a hotel
cameriera d'albergo
chambermaid
fattorino d'albergo
bellboy Am
portiere d'albergo
hall porter
credono che la casa sia un albergo
they treat the house like a hotel

2. albergo (alloggio):

albergo arch.
shelter
chiedere albergo a qn
to ask sb for shelter

zwroty:

albergo diffuso[alˈbɛrɡo difˈfuzo]
type of hotel with central reception area and rooms in buildings scattered around a town
albergo diurno
= public baths and conveniences
albergo meublé
bed and breakfast hotel
confortevole albergo, appartamento
comfortable
attrezzare modernamente un albergo
to modernize a hotel
angielski
angielski
włoski
włoski
hall porter
portiere r.m. d'albergo
chambermaid
cameriera r.ż. d'albergo
bellboy
fattorino r.m. d'albergo
hotel
albergo r.m.
hotel before rz. room, lobby, manager, restaurant, receptionist, price
di albergo
hotel work
lavoro r.m. in albergo
bell captain
= in un albergo, responsabile di un gruppo di fattorini

w słowniku PONS

włoski
włoski
angielski
angielski

albergo <-ghi> [al·ˈbɛr·go] RZ. r.m. (hotel)

albergo
hotel
albergo per la gioventù
youth hostel
albergo diurno
public baths that offer various services
albergo diurno
public restroom in a station where passengers can shower, shave etc.
angielski
angielski
włoski
włoski
chambermaid
cameriera r.ż. (d'albergo)
hotel staff
personale r.m. d'albergo
hotelier (manager)
direttore(-trice) r.m. (r.ż.) d'albergo
bellhop
fattorino r.m. dell'albergo
hotel
albergo r.m.
hotel bill
conto r.ż. dell'albergo
bellboy
fattorino r.m. dell'albergo
youth hostel
albergo r.m. della gioventù

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

albergo per la gioventù
youth hostel
albergo diurno
public baths that offer various services
dormire in albergo
to sleep in a hotel
albergo diurno
public restroom in a station where passengers can shower, shave etc.
sitting for meal
ciascuno degli orari in cui è ripartito il servizio di un pasto in un albergo quando non c'è posto per tutti i commensali
hotelier (manager)
direttore(-trice) r.m. (r.ż.) d'albergo
the hotel is within easy reach of the beach
l'albergo è a poca distanza dalla spiaggia
youth hostel
albergo r.m. della gioventù

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Modernamente, in impianti di oliveto coltivati allo scopo (superintensivi) si raccoglie anche con macchine scuotitrici adatte anche alla raccolta meccanica dell'uva (vendemmiatrici).
it.wikipedia.org
Modernamente sono ancora utili su piccola scala in aree confinate dove la potenza di fuoco del nemico non può essere sviluppata pienamente.
it.wikipedia.org
Le mitragliere vengono infatti definite modernamente mitragliatrici pesanti o più frequentemente cannoni automatici.
it.wikipedia.org
I britannici, dopo una iniziale fase difensiva, rinforzarono il loro schieramento con l'afflusso di reparti anglo-indiani e sudafricani modernamente armati e completamente motorizzati.
it.wikipedia.org
L'unico dato affermato esplicitamente è la morte nella vigilia del sabato (che modernamente chiamiamo il venerdì).
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik