ELASTICO po angielsku - Tłumaczenie włoski-angielski

włoski

angielski

I. elastico <l.mn. elastici, elastiche> [eˈlastiko, tʃi, ke] PRZYM.

1. elastico (dotato di elasticità):

elastico metallo, forza, fibra: elastic

elastico fascia, bretella: elasticated

calze -che: support stockings or tights

2. elastico (molleggiante):

elastico: springy

3. elastico (agile):

elastico corpo: agile

elastico corpo: nimble

4. elastico (adattabile) przen.:

elastico regolamento, orario: flexible

elastico budget: elastic

una mente -a: a quick mind

avere una coscienza -a: to have an elastic or accommodating conscience

II. elastico <l.mn. elastici, elastiche> [eˈlastiko, tʃi, ke] RZ. r.m.

1. elastico:

elastico: rubber band

elastico: elastic band

tendere un elastico: to stretch an elastic

2. elastico (tessuto):

elastico: elastic

3. elastico (gioco):

elastico: Chinese jump rope

angielski

włoski

elastic: elastico

elastic: elastico r.m.

rubber band: elastico r.m.

whippy: elastico

stretchy: elastico

elasticated: elastico

spring hammer: maglio r.m. elastico

trampoline: tappeto r.m. elastico

trampoline: saltare sul tappeto elastico

springy floorboards, ground, curls: elastico

elastic band: elastico r.m.

włoski

angielski

elastico <-ci> [e·ˈlas·ti·ko] RZ. r.m.

1. elastico (tessuto):

elastico: elastic

2. elastico (per fissare):

elastico: rubber band

elastico (-a) <-ci, -che> PRZYM.

1. elastico:

elastico (-a) (tessuto): elastic

elastico (-a) (pelle): supple

2. elastico (agile: persona, passo, mente):

elastico (-a): nimble

3. elastico (flessibile: orario):

elastico (-a): flexible

4. elastico (morale):

elastico (-a): flexible

orario elastico [o flessibile]: flextime

angielski

włoski

rubber band: elastico r.m.

elastic: elastico, -a

elastic: elastico r.m.

springy: elastico, -a

supple leather, skin: elastico, -a

resilient material: elastico, -a

stretch: elastico, -a

to go to extremes: Negli Stati Uniti vengono chiamati extreme sports o alternative sports gli sport non tradizionali quali il salto con l'elastico, il parapendio o la scalata libera. Altri sport, come ad esempio l'elisci, il canyoning, il wakeboard e lo street luge fanno ugualmente parte degli extreme sports . Si tratta di sport di velocità molto in voga perché considerati più percolosi e più eccentrici rispetto a sport come il calcio o il tennis.

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

orario elastico [o flessibile]: flextime

to go to extremes: Negli Stati Uniti vengono chiamati extreme sports o alternative sports gli sport non tradizionali quali il salto con l'elastico, il parapendio o la scalata libera. Altri sport, come ad esempio l'elisci, il canyoning, il wakeboard e lo street luge fanno ugualmente parte degli extreme sports . Si tratta di sport di velocità molto in voga perché considerati più percolosi e più eccentrici rispetto a sport come il calcio o il tennis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Negli impianti condominiali è spesso presente un interruttore orario che provvede a spegnere l'impianto nelle ore notturne per evitare rumori molesti.

it.wikipedia.org

Nonostante un tentativo di sabotaggio non riuscito, il piroscafo giunse in orario.

it.wikipedia.org

La nuova collocazione oraria permette al programma di non sovrapporsi all'orario scolastico mattutino.

it.wikipedia.org

Per finanziare le pensioni, è essenziale un'estensione generale dell'orario di lavoro (orario di lavoro e settimanale).

it.wikipedia.org

L'esercizio era regolato sull'orario dai capistazione delle stazioni con incrocio che si coordinavano mediante telefono.

it.wikipedia.org