Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Börsenkrachs
to be
esser mezzo nudo
to be half-naked or partially clothed
esser nuovo del mestiere
to be new to the job
to be devoid of sth
esser privo di qc
to be well disposed towards sb
esser ben disposto verso qn
to be telepathic
esser telepatico
to be anti
esser contro
to be in the doldrums person
esser depresso
to be in the doldrums business
esser in stallo
in all honesty
a esser sincero
to be in tatters
esser ridotto a brandelli
to be disinclined to do sth
esser restio a fare qc
to be drenched in sweat
esser madido di sudore
to be of assistance
esser d'aiuto
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
non esser mai sazio a. przen.
to never be satisfied
esser fuori allenamento
to be out of shape
to be in a dream
esser con la testa tra le nuvole
to be in a dilemma
esser di fronte a un dilemma
to be typical of sb to do sth
esser tipico di qn (il) fare qc
to be too tired to do sth
esser troppo stanco per fare qc
to stand out like a sore thumb
esser un pugno in un occhio
to be in deep trouble
esser nei guai fino al collo pot.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Questo sistema è troppo debole per poter essere individuato ad occhio nudo.
it.wikipedia.org
Soggetto tipico dei suoi lavori sono i nudi femminili, che foggia mettendo da parte il sentimento e le soprastrutture idealizzanti.
it.wikipedia.org
Le infiorescenze sono nude, ossia prive di brattee avvolgenti.
it.wikipedia.org
La pelle nuda che copre le orbite è color violetto scuro, rosso o roseo a seconda dello stato nuziale.
it.wikipedia.org
Il salino mare erode la nuda roccia della costa sotto lo sguardo impassibile di un sole rosso.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik