Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Promovierende
Members

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

włoski
włoski
angielski
angielski

membro (m.pl. membri, f.pl. membra) [ˈmɛmbro] RZ. r.m. (r.ż.)

1. membro <l.mn. membri> (di associazione, gruppo, organizzazione):

membro (m.pl. membri, f.pl. membra)
member
membro associato, fondatore, onorario
associate, founder, honorary member
essere membro di
to be a member of
membro della famiglia
family member
membro del comitato
committee member
membro del personale
member of staff
membro del consiglio di amministrazione
trustee
membro di una commissione
commissioner
ADM. membro del parlamento
parlamentarian, member of parliament
membro di un clan (uomo)
clansman
membro di un clan (donna)
clanswoman
membro dell'equipaggio
crew member
membro della giuria
juror
i paesi membri
the member nations
diventare membro di un partito
to join a (political) party
diventare membro di un club
to get into or join a club

2. membro <l.mn. membri> MAT. (di equazione, espressione):

membro (m.pl. membri, f.pl. membra)
member
primo, secondo membro
first, second member

3. membro <l.mn. membri> ANAT.:

membro virile
male member, male organ

4. membro (f.pl. membra) ANAT. (arto):

membro (m.pl. membri, f.pl. membra)
limb
membro (m.pl. membri, f.pl. membra)
member
membra superiori, inferiori
upper, lower limbs
di membra deboli
weak-limbed
due membri del commando sono stati arrestati
two members of the commando unit were arrested
angielski
angielski
włoski
włoski
vestry (members)
membri r.m. l.mn. dell'assemblea parrocchiale
electoral vote
= voto dei membri dell'electoral college
Lords temporal
= i membri laici della Camera dei Lord
Latter-day Saints
membri r.m. della Chiesa dei Santi degli Ultimi Giorni
assemblywoman
membro r.m. d'assemblea
founder member
membro r.m. fondatore
associate member
membro r.m. associato
assemblyman
membro r.m. d'assemblea

w słowniku PONS

włoski
włoski
angielski
angielski

membro1 [ˈmɛm·bro] RZ. r.m.

1. membro (componente: persona):

membro
member

2. membro (pene):

membro
penis

membro2 <-a r.ż.> RZ. r.m. ANAT.

membro
limb
le -a
the limbs
angielski
angielski
włoski
włoski
crewmember
membro r.m. dell'equipaggio
member
membro r.m. i r.ż.
crewman
membro r.m. dell'equipaggio
membership
numero r.m. di membri/iscritti
congresswoman
membro r.m. (donna) del Congresso
nonmember country
stato r.m. non membro
airman (crew member)
membro r.m. dell'equipaggio
tribesman
membro r.m. di una tribù

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

royal
membro r.m. della famiglia reale
commando
membro r.m. di un commando
membership
numero r.m. di membri/iscritti
director
membro r.m. del consiglio
congresswoman
membro r.m. (donna) del Congresso
sectarian
membro r.m. di una setta
as a matter of expedience, we will not be hiring any new staff members this year
per una questione di convenienza, quest'anno non assumeremo altri membri del personale
judge (in a jury)
membro r.m. della giuria
lobbyist
membro r.m. di un gruppo di pressione
nonmember country
stato r.m. non membro

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

All'esterno sono presenti dei sedili utili per far prendere posto a tre commando per lato.
it.wikipedia.org
Dieci commando israeliani sono rimasti feriti, di cui due gravemente.
it.wikipedia.org
Una notte, un commando di assassini dotati di equipaggiamento avanzato si presenta alla sua porta con l'intento di ucciderlo.
it.wikipedia.org
Secondo le deposizioni, il commando era composto da un numero variabile da otto a dodici terroristi, ma la loro testimonianza, inspiegabilmente, non fu ritenuta attendibile.
it.wikipedia.org
I commando si qualificano poi come tiratori scelti, assaltatori, unità antiterrorismo, ecc, per essere assegnati al battaglione di commando.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik