Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami.

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
погрузку
scheduled

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

włoski
włoski
angielski
angielski

I. programmato [proɡramˈmato] CZ. im. cz. przeszł.

programmato → programmare

II. programmato [proɡramˈmato] PRZYM.

programmato istruzione, economia, produzione, visita:

programmato
planned
come programmato
as scheduled

programmare [proɡramˈmare] CZ. cz. przech.

1. programmare (mettere in programma) cinema:

programmare film
to put on

2. programmare (progettare):

programmare
to plan
programmare
to schedule
programmare lavoro, vacanze, visita, giornata
to time
programmare cura, trattamento
to plan
programmare cura, trattamento
to budget
programmare tempo
to organize
programmare la produzione di un'azienda
to plan the production of a company
programmare un esame
to set an exam

3. programmare (impostare secondo un programma):

programmare
to programme Brit
programmare
to program Am
programmare videoregistratore
to set
programmare temperatura, accensione
to preset

4. programmare INF.:

programmare sistema, computer
to program
programmare in BASIC
to program in BASIC

programmare [proɡramˈmare] CZ. cz. przech.

1. programmare (mettere in programma) cinema:

programmare film
to put on

2. programmare (progettare):

programmare
to plan
programmare
to schedule
programmare lavoro, vacanze, visita, giornata
to time
programmare cura, trattamento
to plan
programmare cura, trattamento
to budget
programmare tempo
to organize
programmare la produzione di un'azienda
to plan the production of a company
programmare un esame
to set an exam

3. programmare (impostare secondo un programma):

programmare
to programme Brit
programmare
to program Am
programmare videoregistratore
to set
programmare temperatura, accensione
to preset

4. programmare INF.:

programmare sistema, computer
to program
programmare in BASIC
to program in BASIC
apprendimento programmato
programmed learning
programmare in anticipo
to plan ahead
programmato in anticipo
preprogrammed
angielski
angielski
włoski
włoski
programmed learning
apprendimento r.m. programmato
preprogrammed
programmato in anticipo (to do per fare)
unplanned baby
non programmato
preset
programmare (to do per fare)
pre-plan
pre-programmare
program
programmare (to do per fare)
program
programmare (in in)

w słowniku PONS

włoski
włoski
angielski
angielski

programmare [pro·gram·ˈma:·re] CZ. cz. przech.

1. programmare (viaggio, incontro, riforma):

programmare
to plan

2. programmare (piano economico):

programmare
to devise

3. programmare (lavastoviglie, videoregistratore):

programmare
to set

4. programmare INF.:

programmare
to program
angielski
angielski
włoski
włoski
nonscheduled
non programmato, -a
scheduled
programmato, -a
intended (planned, intentional)
programmato, -a
program
programmare
timetable
programmare
slate
programmare
schedule
programmare
plan (prepare)
programmare
to plan sth for sb
programmare qc per qu
to plot to do sth
programmare (segretamente) di fare qc
Presente
ioprogrammo
tuprogrammi
lui/lei/Leiprogramma
noiprogrammiamo
voiprogrammate
loroprogrammano
Imperfetto
ioprogrammavo
tuprogrammavi
lui/lei/Leiprogrammava
noiprogrammavamo
voiprogrammavate
loroprogrammavano
Passato remoto
ioprogrammai
tuprogrammasti
lui/lei/Leiprogrammò
noiprogrammammo
voiprogrammaste
loroprogrammarono
Futuro semplice
ioprogrammerò
tuprogrammerai
lui/lei/Leiprogrammerà
noiprogrammeremo
voiprogrammerete
loroprogrammeranno
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis