Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
aspettate
see over
włoski
włoski
angielski
angielski
I. retro1 [ˈrɛtro] RZ. r.m.
retro (di oggetto, veicolo)
back
retro (di edificio)
back
retro (di edificio)
rear
retro (di foglio, assegno, fotografia, moneta)
back
retro (di foglio, assegno, fotografia, moneta)
reverse
sul retro della fotografia, busta
on the back of the picture, envelope
sul retro della casa
at the back of the building
i bidoni sono sul retro
the bins are out back, round the back
il giardino sul retro
the back or rear garden
II. retro1 [ˈrɛtro] PRZYSŁ. lit.
retro
behind
vedi retro
see overleaf, please turn over
retro2 <l.mn. retro> [ˈrɛtro] RZ. r.m.
retro → retrobottega
retrobottega <l.mn. retrobottega> [retrobotˈteɡa] RZ. r.m. i r.ż.
retrobottega
backshop
retro3 <l.mn. retro> [ˈrɛtro] RZ. r.ż.
retro → retromarcia
retromarcia <l.mn. retromarce> [retroˈmartʃa, tʃe] RZ. r.ż.
retromarcia (movimento all'indietro)
reverse motion
retromarcia (movimento all'indietro)
backing
retromarcia (disposivo di cambio)
reverse (gear)
luce di retromarcia
reversing light
luce di retromarcia
backup light Am
mettere or innestare la retromarcia
to go into reverse
uscire dal garage in retromarcia
to back out of the garage, to reverse a car out of the garage
fare retromarcia
to back (up), to go into reverse, to reverse, to go back
fare retromarcia przen.
to back off, to back-pedal, to backtrack, to climb down
vade retro Satana
don't tempt me
angielski
angielski
włoski
włoski
rear-mounted
montato sul retro
back kitchen
cucina r.ż. sul retro
rear access
ingresso r.m. sul retro
overleaf
sul verso, sul retro
see overleaf
vedi retro, vedi a tergo
PTO
voltare pagina, vedi retro (v.r.)
back onto
dare, affacciarsi con il retro su
włoski
włoski
angielski
angielski
retro1 [ˈrɛ:·tro] PRZYSŁ.
vedi retro
see over
retro2 RZ. r.m.
retro
back
sul retro
on the back
retro3 <inv> [re·ˈtro] PRZYM.
retro (abbigliamento, arredamento)
retro
retro (mostra)
retrospective
angielski
angielski
włoski
włoski
p.t.o.
vedi retro
overleaf
sul retro
backyard
giardino r.m. sul retro della casa
rear
retro r.m. ndm.
deck
piattaforma di legno costruita sul retro di una casa
reverse
retro r.m. ndm.
back of a piece of paper, envelope
retro r.m.
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
vedi retro
see over
sul retro
on the back
deck
piattaforma di legno costruita sul retro di una casa
backyard
giardino r.m. sul retro della casa
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
L'oku-shoin (il salotto sul retro) e il genkan (l'entrata) portano ancora oggi visibili i segni lasciati dalle spade degli assalitori.
it.wikipedia.org
Sul retro si sviluppano i giardini, con un parterre di aiuole geometriche, delimitato a lato da una parete verde.
it.wikipedia.org
Il frame laterale e il retro sono in plastica.
it.wikipedia.org
Costituisce, secondo quanto riportato sul retro del disco, la prima registrazione italiana con effetti olofonici.
it.wikipedia.org
L'ammiraglia olandese aveva 40 cannoni per ciascun lato, senza includere quelli sul retro e sul cassero.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "retro" w innych językach

włoski
niemiecki
włoski
francuski
włoski
hiszpański
włoski
słoweński