Tłumacz Włoski ↔ Angielski PONS

Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmy Ochrona danych osobowych Ustawienia ochrony prywatności

Czy miałeś na myśli?

incompatibilità ,

compatibilità ,

incompatibile ,

biocompatibile ,

incompatibilmente ,

compatibile ,

ecocompatibile ,

indiscutibilità ,

compatibilmente ,

invisibilità ,

retrocompatibile ,

suscettibilità ,

lub

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

incompatibilità <l.mn. incompatibilità> [inkompatibiliˈta] RZ. r.ż.

incompatibilità: incompatibility also MED.

c'è incompatibilità tra la loro politica e la nostra: our policies are incompatible

incompatibilità di carattere: incompatibility of character or of temper

incompatibilità di cariche PR.: incompatibility of offices

compatibilità <l.mn. compatibilità> [kompatibiliˈta] RZ. r.ż.

1. compatibilità:

compatibilità: compatibility

compatibilità: reconcilability

compatibilità ematica MED.: compatibility of blood types

2. compatibilità INF.:

compatibilità: compatibility

incompatibilmente [inkompatibilˈmente] PRZYSŁ.

incompatibilmente: incompatibly

incompatibile [inkompaˈtibile] PRZYM.

1. incompatibile:

incompatibile: incompatible

essere incompatibili: to be mutually exclusive

essere incompatibile con: to be inconsistent with

2. incompatibile INF.:

incompatibile sistema: incompatible

compatibile [kompaˈtibile] PRZYM.

1. compatibile (conciliabile):

compatibile: compatible

compatibile: consistent con: with

compatibile idee, opinioni: reconcilable

le nostre idee non sono compatibili: our ideas are irreconcilable

2. compatibile INF.:

compatibile computer: compatible

X compatibile: X-compatible

non compatibile computer: incompatible

3. compatibile (perdonabile):

compatibile rzad.: pardonable

compatibile rzad.: forgivable

biocompatibile [biokompaˈtibile] PRZYM.

biocompatibile: biocompatible

retrocompatibile [retrokompaˈtibile] PRZYM. INF.

retrocompatibile: backwards-compatible

ecocompatibile [ekokompaˈtibile] PRZYM.

ecocompatibile: environmentally friendly

un detersivo ecocompatibile: an environmentally friendly detergent

compatibilmente [kompatibilˈmente] PRZYSŁ.

compatibilmente con i miei impegni: engagements permitting

indiscutibilità <l.mn. indiscutibilità> [indiskutibiliˈta] RZ. r.ż.

indiscutibilità: indisputability

w słowniku PONS

incompatibilità <-> [iŋ·kom·pa·ti·bi·li·ˈta] RZ. r.ż. (inconciliabilità)

incompatibilità: incompatibility

incompatibilità di carattere: mutual incompatibility

compatibilità <-> [kom·pa·ti·bi·li·ˈta] RZ. r.ż.

compatibilità: compatibility

incompatibile [iŋ·kom·pa·ˈti:·bi·le] PRZYM. (inconciliabile)

incompatibile: incompatible

compatibilmente [kom·pa·ti·bil·ˈmen·te] PRZYSŁ.

compatibilmente con …: depending on sth

ecocompatibile [e·ko·kom·pa·ˈti:·bi·le] PRZYM. (turismo, agricoltura, prodotto)

ecocompatibile: environmentally-friendly

compatibile [kom·pa·ˈti:·bi·le] PRZYM.

compatibile: compatible

essere compatibile con qc: to be compatible with sth

biocompatibile [bi·o·kom·pa·ˈti:·bi·le] PRZYM. (prodotto, edificio, rivestimento)

biocompatibile: biocompatible

suscettibilità <-> [suʃ·ʃet·ti·bi·li·ˈta] RZ. r.ż.

suscettibilità: touchiness

sensibilità <-> [sen·si·bi·li·ˈta] RZ. r.ż.

1. sensibilità (capacità di percepire):

sensibilità: feeling

2. sensibilità (emotiva):

sensibilità: sensitivity

invisibilità <-> [invizibiliˈta] RZ. r.ż.

invisibilità: invisibility

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Open Dict Card

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Ciò è compatibile con altri elementi che provano che gli arti anteriori erano molto forti e in grado di immobilizzare la preda.

it.wikipedia.org

Attivando la modalità turbo, il sistema veniva rallentato ad uno stato compatibile con gli originali microprocessori 8086/8088.

it.wikipedia.org

I sedili della cabina di pilotaggio sono compatibili con occhiali per la visione notturna.

it.wikipedia.org

Inoltre le istruzioni erano compatibili con quelle del 1604 e 924 sebbene questi sistemi trattassero in modo diverso la rilocazione e le istruzioni commerciali.

it.wikipedia.org

Ovviamente l'utente è libero di instanziare come preferisce le distribuzioni standard oppure di utilizzare una sua distribuzione compatibile.

it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik