Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
COI
coi

coi [ˈkoːi] PRZYIM. +art

coi → con

con <col, collo, colla, coll’, pl coi, cogli, colle> [kon] PRZYIM.

1. con:

con
mit

2. con:

con
bei
abitare con i genitori
bei den Eltern wohnen
non ho denaro con me
ich habe kein Geld bei mir
con questo rumore non si riesce a dormire
bei diesem Lärm kann man nicht schlafen
col bel tempo
bei schönem Wetter

3. con:

con
zu
essere cattivo con qn
böse zu jemandem sein
con mio rincrescimento
zu meinem Bedauern

4. con:

con
unter
con la premessa di …
unter der Voraussetzung, dass …

5. con fam :

con
trotz

zwroty:

con tutto il cuore
von ganzem Herzen
con permesso!
wenn Sie erlauben!
con tutto che
obwohl, wenn auch

con <col, collo, colla, coll’, pl coi, cogli, colle> [kon] PRZYIM.

1. con:

con
mit

2. con:

con
bei
abitare con i genitori
bei den Eltern wohnen
non ho denaro con me
ich habe kein Geld bei mir
con questo rumore non si riesce a dormire
bei diesem Lärm kann man nicht schlafen
col bel tempo
bei schönem Wetter

3. con:

con
zu
essere cattivo con qn
böse zu jemandem sein
con mio rincrescimento
zu meinem Bedauern

4. con:

con
unter
con la premessa di …
unter der Voraussetzung, dass …

5. con fam :

con
trotz

zwroty:

con tutto il cuore
von ganzem Herzen
con permesso!
wenn Sie erlauben!
con tutto che
obwohl, wenn auch

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

coi baffi fig
ausgezeichnet
coi fiocchi
exzellent, ausgezeichnet
tirare qc coi denti
etw an den Haaren herbeiziehen
una predica coi fiocchi
eine Standpauke
coi tempi che corrono
in der heutigen Zeit
fatto coi piedi
schlampig gemacht
andare coi piedi di piombo fig
mit äußerster Vorsicht vorgehen
stare al passo coi tempi
mit der Zeit gehen
con le parole e coi fatti
mit Rat und Tat

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Anche in questa specie vige la poliginia, coi maschi che si esibiscono secondo la formula del lek per conquistare le femmine.
it.wikipedia.org
Anche quando sono in grado di volare, continuano a rimanere coi genitori, chiedendo loro l'imbeccata (sebbene in maniera sempre più sporadica) per altre quattro settimane, prima di potersi dire indipendenti.
it.wikipedia.org
I singoli bottegai possono quindi lavorare nell'ambito della propria casa, in un locale appositamente attrezzato coi soli attrezzi necessari allo scopo.
it.wikipedia.org
Questo requisito era particolarmente arduo da superare coi compressori centrifughi, perciò si preferìrono compressori a flusso assiale multistadio che, pur più lunghi, garantivano alti rapporti spinta-sezione frontale.
it.wikipedia.org
Coi suoi denti robusti può rosicchiare perfino rocce, tronchi ed edifici.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "coi" w innych językach

włoski
francuski
włoski
hiszpański
włoski
angielski
włoski
słoweński