Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
PLC
welche

I. quale <pl quali, interrog > [ˈkuaːle] PRZYM.

1. quale:

quale
welcher, welche, welches
quale borsa vuole?
welche Tasche wollen Sie?
quale onore!
welche Ehre!

2. quale (di che tipo):

quale
was für ein, was für eine

II. quale <pl quali, rel > [ˈkuaːle] PRZYM.

1. quale:

quale
wie
città quali Roma e Firenze
Städte wie Rom und Florenz
in un certo qual modo
gewissermaßen

zwroty:

tale (e) quale
(ganz) wie
è tale (e) quale suo padre
er ist ganz sein Vater

III. quale <pl quali> [ˈkuaːle] ZAIM. PYT.

quale
was für ein, was für eine
ho bisogno di un coltello – quale?
ich brauche ein Messer – was für eins?

IV. quale <pl quali> [ˈkuaːle] ZAIM. WZGL.

il quale, la quale
der, die, das
il quale, la quale
welcher, welche, welches
la donna della quale raccontavo
die Frau, von welcher ich erzählte

quale <pl quali> [ˈkuaːle] PRZYSŁ.

quale
als
parlo quale presidente
ich spreche als Vorsitzender

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

città quali Roma e Firenze
Städte wie Rom und Florenz
alcuni soggetti vengono considerati quali veri e propri untori
einige Personen werden als regelrechte Pestschmierer angesehen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Il glande sormonta il corpo del pene, dal quale è separato dal solco balano-prepuziale.
it.wikipedia.org
Lo stesso paese finì per svilupparsi in funzione della villa, la quale divenne sede di tutte le attività economiche e sociali.
it.wikipedia.org
Dobbiamo quindi calcolare a quale data del calendario gregoriano corrisponde.
it.wikipedia.org
Uno stetoscopio fissato al torace della persona viene collegato a delle cuffie poste nella stanza adiacente, dalla quale i testimoni possono seguire l'esecuzione.
it.wikipedia.org
Calendario del castagnajo nel quale restano descritte le faccende mensuali del castagnajo.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik