Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
TJR
schön, dass du wieder da bist!
tornato [torˈnaːto] PRZYM.
ben tornato!
schön, dass du wieder da bist!
tornare [torˈnaːre] CZ. intr + es
1. tornare:
tornare
wieder kommen
2. tornare fig :
tornare
zurückkommen
tornare su un argomento
auf ein Thema zurückkommen
3. tornare (con un veicolo):
tornare
zurückfahren
4. tornare (riandare):
tornare
wieder gehen
5. tornare:
tornare
sich erweisen, sein
tornare comodo
sich als bequem erweisen
tornare utile
nützlich sein
tornare a vantaggio
zum Vorteil gereichen
6. tornare:
tornare
wieder werden
tornare come nuovo
wieder wie neu werden
zwroty:
tornare a fare qc
wieder etw tun
il conto torna
die Rechnung geht auf
vado e torno
ich komme sofort wieder
Wpis OpenDict
tornare
questo non mi torna
das kommt mir nicht richtig vor
Presente
iotorno
tutorni
lui/lei/Leitorna
noitorniamo
voitornate
lorotornano
Imperfetto
iotornavo
tutornavi
lui/lei/Leitornava
noitornavamo
voitornavate
lorotornavano
Passato remoto
iotornai
tutornasti
lui/lei/Leitornò
noitornammo
voitornaste
lorotornarono
Futuro semplice
iotornerò
tutornerai
lui/lei/Leitornerà
noitorneremo
voitornerete
lorotorneranno
Zobacz więcej tabeli czasowników
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
ben tornato!
schön, dass du wieder da bist!
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Soltanto nel 1954 si tornò ad agitare il problema del campanile.
it.wikipedia.org
E nel giro di cinque minuti torna tutto tranquillo”.
it.wikipedia.org
Mitchell tentò di convincere i vecchi membri a tornare nella squadra ma fallì.
it.wikipedia.org
Il sovrano poté comunque tornare allo svolgimento delle sue mansioni in breve tempo.
it.wikipedia.org
Retrocessi dalla seconda serie nel 1936, i rossoneri tornarono nella seconda serie del calcio italiano otto anni più tardi.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "tornato" w innych językach

włoski
angielski