Wettbewerb w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Wettbewerb w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Wettbewerb <-(e)s, -e> ['vɛtbəvɛrp, pl: 'vɛtbəvɛrbə] RZ. r.m.

2. Wettbewerb l.poj. GOSP.:

Wettbewerb
съревнование r.n.
Wettbewerb
конкуренция r.n.
in Wettbewerb mit jdm treten
конкурирам се с нкг
Wettbewerb ausschalten
елиминирам конкуренцията
Wettbewerb erhalten
сблъсквам се с конкуренция
Wettbewerb verschärfen
конкурентната борба се ожесточава
mit jdm in Wettbewerb treten
конкурирам се с нкг
Gesetz gegen unlauteren Wettbewerb
Закон срещу нелоялната конкуренция
sich im Wettbewerb gegen jdn durchsetzen
налагам се в конкуренцията срещу нкг
den freien Wettbewerb unterbinden
ограничавам свободната конкуренция
den Wettbewerb verzerren
изкривявам [o. деформирам] конкуренцията
unlauterer Wettbewerb
нелоялна конкуренция
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
Lauterkeit im Wettbewerb
почтеност в конкуренцията
Lauterkeit im Wettbewerb
лоялна конкуренция
Irreführung im Wettbewerb PR.
въвеждане в заблуждение като фактически състав на нелоялна конкуренция
unlauterer Wettbewerb
нелоялна конкуренция

Tłumaczenia dla hasła Wettbewerb w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Wettbewerb Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sich im Wettbewerb gegen jdn durchsetzen
налагам се в конкуренцията срещу нкг
den freien Wettbewerb unterbinden
ограничавам свободната конкуренция
den Wettbewerb verzerren
изкривявам [o. деформирам] конкуренцията
Irreführung im Wettbewerb PR.
въвеждане в заблуждение като фактически състав на нелоялна конкуренция
Lauterkeit im Wettbewerb
почтеност в конкуренцията
Lauterkeit im Wettbewerb
лоялна конкуренция
sich zur Teilnahme am Wettbewerb anmelden
записвам се да участвам в състезанието
sich im Wettbewerb gegen jdn durchsetzen
налагам се в конкуренцията срещу нкг
Gesetz nt gegen den unlauteren Wettbewerb
ЗЗК
an einem Wettbewerb [o. Ausschreiben] teilnehmen
явявам се на конкурс

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Wettbewerb zählte allerdings nicht zum offiziellen Medaillenspiegel.
de.wikipedia.org
Während des Wettbewerbs sind alle öffentlichen Nahverkehrsmittel erlaubt, wodurch auch die Planung der Route und der Verkehrsmittel eine große Rolle spielt, um erfolgreich teilzunehmen.
de.wikipedia.org
Der Wettbewerb um Ressourcen zwischen verschiedenen Arten (Interspezifische Konkurrenz) kann die natürliche Selektion beeinflussen.
de.wikipedia.org
Dort erreichte man jedoch lediglich den zweitletzten Platz, wobei das Lied als einziger Beitrag des Wettbewerbs keine Punkte aus der Publikumsabstimmung erhielt.
de.wikipedia.org
Der Wettbewerb der Versicherungen kann sich damit auf junge Menschen konzentrieren.
de.wikipedia.org
Der Wettbewerb findet zentral an einem Wochenende jeweils in einer der Regionen statt, die sich um die Austragung bewerben müssen.
de.wikipedia.org
Nach seinem Rücktritt aus Altersgründen ist die Zukunft dieses etablierten Wettbewerbs ungewiss.
de.wikipedia.org
Anker gewann den Wettbewerb mit seinem Entwurf für den Drachen.
de.wikipedia.org
Der Verein nahm im Folgenden an gesamtsowjetischen Wettbewerben teil.
de.wikipedia.org
Die Goldmedaille wird nicht bei jedem Wettbewerb vergeben.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Wettbewerb" w innych językach

Definicje "Wettbewerb" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne