niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Sprung“ w niemiecko » czeski słowniku

(Przełącz na czesko » niemiecki)

Sprung <-(e)s, Sprünge> RZ. m

Przykładowe zdania ze słowem Sprung

auf einen Sprung
na skok, na chvilku
zum Sprung ansetzen
rozběhnout se perf ke skoku
auf dem Sprung sein zu … + inf fig ugs
[f. dk. při] chystat se na akk

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Zudem muss sich mindestens einer der beiden durch einen gewagten Sprung aus derselben Situation retten.
de.wikipedia.org
Es waren bis zu 30 Meter weite Sprünge möglich.
de.wikipedia.org
Selbst kurze Sprünge in der Bitrate über die Übertragungskapazität hinaus sind aufgrund von Pufferung verkraftbar.
de.wikipedia.org
Bis dahin hatte der Sachse seit Herbst 1960 über 200 Sprünge absolviert.
de.wikipedia.org
Waren die Kolben anfangs noch ungefähr gleich groß, wurden die vorderen Enden später vergrößert, wodurch sich die Schwungkraft beim Sprung erhöhte.
de.wikipedia.org
Zur Runde 1972/73 bekam er von den Blau-Weißen aus dem Wildpark einen Vertrag und wagte den Sprung in die damals zweitklassige Regionalliga Süd.
de.wikipedia.org
Die Füße sind zusätzlich gefährdet, wenn ein Spieler nach einem Sprung am Netz umknickt (manchmal mit einer Berührung am Fuß des Gegenspielers).
de.wikipedia.org
Außerdem startete sie im Mehrkampf, am Boden, am Stufenbarren, am Schwebebalken und im Sprung, konnte aber an keinem Einzelgerät das Finale erreichen.
de.wikipedia.org
Hier schaffte er nach kurzer Zeit den Sprung in die Stammelf und avancierte anschließend zu einem der Youngster der Liga.
de.wikipedia.org
Nach dem Krieg gelang erstmals 1948 der Sprung in die Oberliga, aus der die Oppauer nach zwei Jahren wieder abstiegen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Sprung" w innych językach

Definicje "Sprung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne