Tłumaczenia dla hasła „reverencia“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

reverencia [rreβeˈreṇθja] RZ. r.ż.

1. reverencia (veneración):

reverencia

Hochachtung r.ż.

Su Reverencia

Euer Hochwürden

2. reverencia (inclinación):

reverencia

Verbeugung r.ż.

reverencia RZ.

Hasło od użytkownika

reverencia (respeto) r.ż.

Ehrfurcht r.ż.

reverenciar [rreβereṇˈθjar] CZ. cz. przech.

reverenciar

ehren

Przykładowe zdania ze słowem reverencia

Su Reverencia

Euer Hochwürden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

En varias ocasiones, y en contra de mis deseos, he tenido que decir, con reverencia, respeto tu decisión de morirte.

www.panfletonegro.com

Sientan nuevamente una gran reverencia y respeto por ser quienes son.

anclajedeluz-rayma.blogspot.com

Éstas son las palabras con las que a la tentación le llega su fin, y la culpabilidad, abandonada ahora, deja de ser objeto de reverencia.

acimi.com

Entonces tengo como un terror a eso y cada vez me da más miedo; siento más reverencia hacia la poesía, entonces me cuesta mucho más.

www.tendencia.com

Al considerar este versículo, hagamos una pausa y meditemos con reverencia las sobrecogedoras implicaciones de esta declaración.

www.middletownbiblechurch.org

Yo no lo veo así, le contesté con suma reverencia al maestro.

blogs.laverdad.es

Saúl... humillando el rostro a tierra, hizo gran reverencia.

estudiarlabiblia.blogspot.com

Todo lo hacía porque le tenía una cierta reverencia al líder de su religión.

www.diarioeltiempo.com.ar

Por lo tanto, debe tenerse gran reverencia, respeto y cuidado con estas partículas.

www.unavoce.com.ar

Es más, se retiran con gran temor y reverencia.

ramrock.wordpress.com