Tłumaczenia dla hasła „cuerna“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

cuerna [ˈkwerna] RZ. r.ż.

1. cuerna:

cuerna (de animales)

Gehörn r.n.

cuerna (de ciervo)

Geweih r.n.

2. cuerna (vasija):

cuerna

Trinkhorn r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Del náh. cuerna, coyote.

dorianlex.blogspot.com

Existe quien afirma que la cuerna del corzo gana en densidad a medida que transcurre el tiempo desde su creación.

www.club-caza.com

Se le desea mucha suerte en su lucha y que pueda adornar sus salones, prontamente, con el trofeo de la cuerna de algún farmacéutico.

santiagonzalez.wordpress.com

Como el resto de los cérvidos tiene una cuerna ósea que renueva anualmente.

blog.educastur.es

En el último tercio de la guía de la cuerna aparece una segunda punta, dirigida posteriormente, denominada garceta.

www.sierradebaza.org

Era todo fino, de canal justa, de cuerna a modo de manillar de bicicleta, para los más duchos, abiertito de sienes, de mazorca blanca y pitón astifino y negro.

www.mundotoro.com

Los machos adultos lucen dos pequeñas cuernas de 3 puntas cada una.

perso.wanadoo.es

Muy desarrollado de cuerna, se cuela en el capote del extremo.

www.mundotoro.com

Un primero con pitones ligeramente capachos, pero apretado de carne, con mucho remate; hubo otros de cuerna más descarada, pero más ligeros de equipaje.

www.salamanca24horas.com

Los machos llegan a desafiarse entablando combates rituales enfrentando sus cuernas y empujándose unos a otros.

perso.wanadoo.es