Tłumaczenia dla hasła „impotente“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

impotente [impoˈten̩te] PRZYM.

1. impotente (sin poder):

impotente

machtlos

impotente

ohnmächtig

2. impotente (incapaz):

impotente

unfähig

3. impotente (desvalido):

impotente

schwach

impotente

kraftlos

4. impotente MED.:

impotente

impotent

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

O, de ser necesario, ciertos creadores eligen crear realidades donde consiguen sentirse avergonzados, degradados e impotentes (3).

mialmadediamante.blogspot.com

Mirando impotente su sonrisa, el abrigo sobre los hombros, espero que se muera y me deje en libertad.

www.palabraslibros.com

Dado que se siente impotente, necesita sentirse omnipotente.

mundomujer.portalmundos.com

Al escuchar las, rompí en llanto, porque me sentía muy débil e impotente.

laopcionv.wordpress.com

Impotente en la banda, pocas veces se le vio al madrileño sufrir tanto.

www.alfinaldelapalmera.com

Únicamente la palabra sagrada, poética, limitada al plano de la belleza impotente, conservaba el poder de manifestar la plena soberanía.

www.jacquesderrida.com.ar

Rodeaba a los seres con sufrimiento afectivo o frustrado, quedando impotentes.

hallegadolaluz.blogspot.com

Todo ello mientras instituciones y gobernantes asisten impotentes o cómplices a la toma del poder político por el sector financiero.

www.pascualserrano.net

Me sentí impotente y me dio mucha rabia.

aspiechan.blogspot.com

Y sí, muchas veces la información que nos llega sólo nos hace sentirnos impotentes.

noseasimbecil.com