Tłumaczenia dla hasła „Abschiedskuss“ w niemiecko » francuski słowniku

AbschiedskussNP RZ. r.m.

Abschiedskuss

baiser r.m. d'adieu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Abschiedskuss kann je nach sozialer Stellung, Enge der Beziehung, Länge der Trennung usw. unterschiedlich erfolgen.

de.wikipedia.org

Jeder gibt jedem einen Abschiedskuss.

de.wikipedia.org

Aber er befürchtet, dass sein Onkel, der ihren Abschiedskuss von ihnen unbemerkt beobachtet, aus Mitleid mit ihm wieder einen seiner Anfälle bekommt, wenn er ihm die Nachricht überbringt.

de.wikipedia.org

Noch ein schmerzvoller Abschiedskuss, dann wird die schwarze Lorelei von der Polizei von Bord geholt und abgeführt.

de.wikipedia.org

Als sie dies ablehnt, gibt er ihr einen Abschiedskuss und reist alleine in seiner TARDIS ab.

de.wikipedia.org

Der Abschiedskuss mit den sich das Ich und sie „vergiften“ erscheint als spielerische Versicherung dessen, dass es auch im Wirrwarr des Tages an sie denken wird.

de.wikipedia.org

Diese möchte sie ihm ersparen und gibt ihm, während er auf dem Sessel schläft, einen Abschiedskuss und wählt den Freitod.

de.wikipedia.org

Sie glaubt, er sei nur betrunken, legt ihn in sein Bett und bemerkt erst beim Abschiedskuss, dass er tot ist.

de.wikipedia.org

Das versichert sie ihm unter Tränen und mit einem letzten Abschiedskuss.

de.wikipedia.org

Er gesteht ihr seine Unerfahrenheit mit Frauen und bittet sie um einen Abschiedskuss.

de.wikipedia.org