Tłumaczenia dla hasła „Kreislaufversagen“ w niemiecko » francuski słowniku

Kreislaufversagen RZ. r.n. MED.

Kreislaufversagen

collapsus r.m. cardiovasculaire

an Kreislaufversagen C. sterben

mourir d'un collapsus cardiovasculaire

Przykładowe zdania ze słowem Kreislaufversagen

an Kreislaufversagen C. sterben

mourir d'un collapsus cardiovasculaire

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eine nicht behandelte Kolik kann innerhalb kurzer Zeit zu einem Kreislaufversagen und in der Folge zum Tod führen.

de.wikipedia.org

Das Gewicht ihres Körpers drückte die Blutgefäße, die Lunge und andere Organe zusammen, sodass die Tiere an akutem Herz-Kreislaufversagen starben.

de.wikipedia.org

Dies hat umfangreiche innere Blutungen im Bauch der Mutter zur Folge und kann zu Kreislaufversagen und zum Schock führen.

de.wikipedia.org

Der Todeskampf konnte je nach Ausführung tagelang dauern, bis der Gekreuzigte verdurstete, am eigenen Körpergewicht erstickte oder an Kreislaufversagen starb.

de.wikipedia.org

Die häufigsten Todesursachen bei Kindern/Jugendlichen mit Trisomie 18 sind derzeit Herzstillstand, Kreislaufversagen und Atemstillstand.

de.wikipedia.org

5 bis 10 Gramm frisches Mutterkorn können bei einem Erwachsenen zu Atemlähmungen und Kreislaufversagen führen und tödlich sein.

de.wikipedia.org

Anschließend brach er hinter der Bühne wegen Kreislaufversagen zusammen und musste in ein Krankenhaus gebracht werden.

de.wikipedia.org

In schweren Verlaufsfällen kann es zu Bewusstseinsstörungen bis hin zur Bewusstlosigkeit und zu Kreislaufversagen führen.

de.wikipedia.org

Prinzipiell lässt sich das System bei jeder Art von Kreislaufversagen implantieren.

de.wikipedia.org

Je nach Dosis kann es vor allem bei Kindern bis zum Tod durch Atemlähmung oder Kreislaufversagen kommen, häufig beobachtet man auch Nierenschädigungen.

de.wikipedia.org