Tłumaczenia dla hasła „réprobation“ w francusko » niemiecki słowniku

réprobation [ʀepʀɔbasjɔ͂] RZ. r.ż.

1. réprobation:

réprobation

Missbilligung r.ż.

2. réprobation REL.:

réprobation

ewige Verdammnis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Toutefois, du fait de la réprobation quasi-générale de la cynophagie, les boucheries canines établies comme les boucheries « traditionnelles » ou les chevalines sont moins fréquentes.

fr.wikipedia.org

Ce droit est à l'origine une simple réprobation générale de l'homicide.

fr.wikipedia.org

Dans cette optique les sentiments à l'égard de soi sont ressentis par les êtres comme uniquement voués à la douleur, à la réprobation.

fr.wikipedia.org

Littéralement le fontainer, c'est-à-dire le précipiter dans une fontaine publique pour indiquer comiquement leur réprobation.

fr.wikipedia.org

Ce volumineux pensum, sous-titré péjorativement, n'a jamais trouvé d'éditeur en raison de la réprobation des acteurs de ce travail discutable.

fr.wikipedia.org

Il démissionne le 18 août 1938 et se trouve confronté à la réprobation publique.

fr.wikipedia.org

Tous les hommes doivent être libres de leurs initiatives sans avoir à supporter le regard ou la réprobation d’autrui.

fr.wikipedia.org

Le public s’en étant scandalisé, une réprobation générale s’éleva contre ces ultra-merveilleuses, qui furent contraintes de renoncer à ces innovations.

fr.wikipedia.org

Une note sous 4 (réprobation) est appelé "note rouges" et de 4 à 7 (approbation) c'est une "note bleue".

fr.wikipedia.org

Celui qui s'en écarte subira des sanctions de son entourage tels que le blâme, la réprobation ou la mise à l'écart.

fr.wikipedia.org