Tłumaczenia dla hasła „Kampfeinsatz“ w niemiecko » polski słowniku

Kạmpfeinsatz <‑es, ‑einsätze> RZ. r.m. WOJSK.

Kampfeinsatz

akcja r.ż. zbrojna

Kampfeinsatz

działanie r.n. zbrojne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nur so kann man sichergehen, dass die fertig geschmiedete Klinge im Härteprozess und natürlich später im Kampfeinsatz nicht springt und zu Bruch geht.

de.wikipedia.org

Dieses Ziel wurde nicht erreicht, die Bomber kamen nicht mehr zu Kampfeinsatz.

de.wikipedia.org

Außer an unmittelbar militärischen Kampfeinsätzen sollen die Kaiserjäger auch am Ausbau von militärisch wie auch zivil nutzbarer Infrastruktur beteiligt gewesen sein.

de.wikipedia.org

Zusätzlich hatten die Japaner alle Zivilisten aufgerufen, sich in patriotischen Kampfkorps zu organisieren, um Unterstützung zu leisten und auch selbst Kampfeinsätze auszuführen.

de.wikipedia.org

Ihr Dienst war geprägt durch häufige Standortwechsel, ausbleibende Entlöhnung, mangelhafte Ernährung, fehlende Versorgung und sogar gelegentliche Kampfeinsätze.

de.wikipedia.org

Er wechselte dann zur Fallschirmjägertruppe und nahm im Pazifikkrieg als Kommandoführer an Kampfeinsätzen auf den Marianen teil.

de.wikipedia.org

Dabei bekennt er, dass es „keinen deutschen Politiker drängt (...), Soldaten in Kampfeinsätze zu senden.

de.wikipedia.org

Im Dienstrang eines Oberleutnants nahm er bis 1944 an Kampfeinsätzen an der Ostfront teil.

de.wikipedia.org

Die Mehrzahl der Flugzeuge ging bei diesen Kampfeinsätzen verloren.

de.wikipedia.org

Er schlug ein Ehrenmal für die bei Kampfeinsätzen getöteten Bundeswehrsoldaten vor.

de.wikipedia.org